1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 ♪♪ 2 00:00:10,000 --> 00:00:18,000 ♪♪ 3 00:00:18,000 --> 00:00:27,000 ♪♪ 4 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 - Значи предполагам, че това е. 5 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 - да 6 00:00:31,000 --> 00:00:33,000 Предполагам, че е така. 7 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 -Е, момчета, трябва ли веднага да отидете в новата къща 8 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 или имаш малко време? 9 00:00:37,000 --> 00:00:40,000 [подсмърчане] 10 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 - Имаме малко време. 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 - Добре, да пием ли кафе? 12 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 -Разбира се. 13 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 къде? 14 00:00:51,000 --> 00:01:01,000 ♪♪ 15 00:01:01,000 --> 00:01:10,000 ♪♪ 16 00:01:10,000 --> 00:01:19,000 ♪♪ 17 00:01:19,000 --> 00:01:29,000 ♪♪ 18 00:01:29,000 --> 00:01:38,000 ♪♪ 19 00:01:38,000 --> 00:01:43,000 ♪♪ 20 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 - [Смее се] 21 00:01:46,000 --> 00:01:51,000 ♪♪ 22 00:01:51,000 --> 00:01:57,000 ♪♪ 23 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 уау 24 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 [Смее се] 25 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 уау 26 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Искам да кажа, това е красиво. 27 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 красиво е Виж това. 28 00:02:12,000 --> 00:02:17,000 ♪♪ 29 00:02:17,000 --> 00:02:23,000 ♪♪ 30 00:02:23,000 --> 00:02:26,000 О, човече. 31 00:02:26,000 --> 00:02:29,000 Толкова много... Толкова много различни епизоди приличат 32 00:02:29,000 --> 00:02:32,000 [Вокализира] нали знаеш, Лиза свири на китара там горе, 33 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 Джен и аз, нашата първа целувка, 34 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 като пилотът отваря чадъра. 35 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 Искам да кажа, хайде. 36 00:02:42,000 --> 00:02:44,000 да 37 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Къде са всички? 38 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 Хайде, искам да видя всички. 39 00:02:47,000 --> 00:02:52,000 ♪♪ 40 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 -О, Боже мой. 41 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 о! 42 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 - Това "О!" 43 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 - Това е всичко, което ме интересува. 44 00:03:02,000 --> 00:03:03,000 -Здрасти здрасти -Здрасти 45 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 -О, Боже мой. 46 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 здравей О, ти също миришеш добре. 47 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 -Да, ти също. 48 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Виж това. 49 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 -Нямаше ли решение това да се загуби? 50 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 - Да, мислех, че това го няма. 51 00:03:17,000 --> 00:03:19,000 Това беше тук в началото и... 52 00:03:19,000 --> 00:03:21,000 - Задържа се, като... - Пречеше. 53 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 - Попречи ми. да 54 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 -Съжалявам, изгубихте се зад гредата. 55 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 -Тъй като сега вероятно пречи. 56 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 -Ами не знам. -О 57 00:03:28,000 --> 00:03:31,000 - Понякога това е избор. - Ето го. 58 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 - [Смее се] 59 00:03:33,000 --> 00:03:35,000 Ей, йей, йей. - Колко лудо е това? 60 00:03:35,000 --> 00:03:42,000 ♪♪ 61 00:03:42,000 --> 00:03:47,000 ♪♪ 62 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 - [Смее се] 63 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 - Чувам някой. 64 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 - Просто започнах да плача. 65 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 -Флуш! 66 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 -Джу! 67 00:03:55,000 --> 00:03:59,000 ♪♪ 68 00:03:59,000 --> 00:04:01,000 -Удивително е. 69 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 здрасти -как си 70 00:04:03,000 --> 00:04:07,000 -Ооо Свети глупости. 71 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 О, странно. 72 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 Добре, добре, къде е кутията с кърпички? 73 00:04:10,000 --> 00:04:13,000 [Смее се] -Ъ-ъ-о. 74 00:04:13,000 --> 00:04:22,000 ♪♪ 75 00:04:22,000 --> 00:04:25,000 -О! - [Смее се] Хей! 76 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 Какво правите тук момчета? 77 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 -Чакам те. 78 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 -О, Боже мой. как си 79 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 О, погледни се. 80 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 виж се -Здрасти. Голямо синьо. 81 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 -Това е страхотно. 82 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 -Това е твърде странно. 83 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 -Вижте това. 84 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 - Помниш ли, когато всички влизахме през тази врата? 85 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 [Смях] 86 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 о - Побиват ме тръпки. 87 00:04:52,000 --> 00:04:55,000 -Толкова е странно. Върви натам, приятелю. 88 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 -Вижте това. 89 00:04:58,000 --> 00:04:59,000 Репликите на Кортни все още ли са написани на масата? 90 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 -Знаеш ли каква е разликата? 91 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Знаеш ли какво е лудост? О, наистина ли? 92 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 - Никога не знаех, че го е направила. И го видях. 93 00:05:04,000 --> 00:05:05,000 Бях като "Какво е това?" Тя отива... 94 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 — Гледай си работата — каза тя. 95 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 [Смях] 96 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Така че преди да снимаме онази вечер, изтрих всичко. 97 00:05:10,000 --> 00:05:15,000 -не - И тя много ми се ядоса. 98 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Или държах сценария в мивката. 99 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 - Това си спомням. - Това си спомням. 100 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 -В мивката винаги имаше сценарий. 101 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Не знаех защо. -Това беше сценарият на Кортни. 102 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 - Браво на нея. 103 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 Боже мой 104 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 -Наистина ли? -C.C.! 105 00:05:28,000 --> 00:05:31,000 [Смях] 106 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 - И ти ли плака? -да 107 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 - Добре, добре. 108 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 - Разбира се, че го направих. 109 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 -как си ох 110 00:05:41,000 --> 00:05:43,000 -Уау. 111 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 -Знам. По-лошо е, отколкото си представяте. 112 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 - Погледни се. - О, миришеш добре, Корт. 113 00:05:47,000 --> 00:05:51,000 -Здрасти -О, боже мой. Това е лудост. 114 00:05:51,000 --> 00:05:54,000 - Помниш ли онази нощ? -Какво? 115 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 - Имахте -- не помня какъв епизод беше. 116 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 Но ти имаше тази голяма реч, 117 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 и ти се бореше с това цяла седмица, 118 00:06:01,000 --> 00:06:04,000 и ти го написа на масата, 119 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 и тогава просто -- и не знаех, че това е, което правиш. 120 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 И аз го видях и те попитах, 121 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 и ти ми каза да си гледам работата. 122 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Така че, когато не гледахте, го изтрих, преди да снимаме. 123 00:06:13,000 --> 00:06:14,000 -Това е толкова подло. -И ти толкова ми се ядоса. 124 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 [Смях] -Не знаех, че правиш това. 125 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 - Защо ще го изтриеш? 126 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 - Само за да те хвана. 127 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 - Господи, имах толкова много... 128 00:06:22,000 --> 00:06:26,000 толкова много от моя диалог в тези ябълки. 129 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 -Не знаех. - О, понякога, да. 130 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 Имам проблеми с паметта. 131 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 - Матю Пери е тук. 132 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 -Здрасти. 133 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 -Хей, Мат. -Мати! 134 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 -Глупав. здрасти 135 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 - Може ли по-късно? 136 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 -Хей -Как си брат? 137 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 -Хей 138 00:06:45,000 --> 00:06:48,000 - [Смее се] 139 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 -Как си приятел? -Добре. 140 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 - Вижте ни всички. 141 00:06:51,000 --> 00:06:52,000 Боже мой -Това е лудост. 142 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 - На някой друг по-малък ли му се струва? 143 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 От тук до там. 144 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 -Не се чувства по-малък. -не 145 00:06:57,000 --> 00:06:58,000 - И на мен ми се струва същото. 146 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 -И тази стена винаги ли беше лилава? 147 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 -да -О, Боже мой. 148 00:07:01,000 --> 00:07:02,000 - Да, полудяхте. 149 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 [Смях] 150 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 - Искам да кажа, това е невероятно. 151 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 - Да, наистина е така. Цялата работа. 152 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 - Просто наистина... 153 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 -О, едно нещо липсва... 154 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 оригиналният буркан с бисквитки е в къщата на Лиза Кудроу. 155 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 -Взехте ли нещо от комплекта освен... 156 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Взех неонова чаша за кафе. 157 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 -Имам оригиналната топка от масата за джаги. 158 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Гледаш го и си казваш: "Какво е това старо, скапано..." 159 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 - Трябваше да вземем цялата маса. 160 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 - Разбихме го, помниш ли? 161 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 До края се разби. 162 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 - О, стана ли? -Тогава какво е това? 163 00:07:28,000 --> 00:07:29,000 - Е, това беше преди да бъде унищожен. 164 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 Връщаме се още малко назад. 165 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 - Трябва да гледам този сериал. 166 00:07:33,000 --> 00:07:34,000 -Беше добре. -Имам оригиналната топка. 167 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 -Да, да. - Имаше си моменти. 168 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 -Така чувам. 169 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 [Смях] 170 00:07:40,000 --> 00:07:45,000 ♪♪ 171 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 -♪ Значи никой не ти е казал, че животът ще бъде такъв ♪ 172 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 ♪ Работата ти е шега, ти си разорен ♪ 173 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 ♪ Вашият любовен живот е DOA ♪ 174 00:07:55,000 --> 00:08:00,000 ♪ Сякаш винаги си заседнал на втора предавка ♪ 175 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 ♪ Когато не е бил вашият ден, вашата седмица, вашият месец ♪ 176 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 ♪ Или дори вашата година, но ♪ 177 00:08:06,000 --> 00:08:09,000 ♪ Ще бъда до теб ♪ 178 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 -♪ Когато дъждът започне да вали ♪ 179 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 -♪ Ще бъда до теб ♪ 180 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 -♪ Сякаш съм бил там преди ♪ 181 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 -♪ Ще бъда до теб ♪ 182 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 -♪ Защото и ти си до мен ♪ 183 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 [Наздраве и аплодисменти] 184 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 - Спестете го. благодаря 185 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Ти си много, много мил. 186 00:08:32,000 --> 00:08:39,000 Добре, много ви благодаря, че дойдохте тук тази вечер. 187 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Нека бъдем честни, никой от вас не е имал други планове. 188 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 [Смях] 189 00:08:43,000 --> 00:08:44,000 - Забавлявай се, приятел. 190 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 - Добре, започваме. 191 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Вълнуваме ли се? - Имаме това в чантата. -Вълнуваме ли се? 192 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 -Това ще бъде забавно. 193 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 -...заедно на сцена за първи път от години. 194 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Дами и господа, моля, приветствайте Дженифър Анистън, 195 00:08:56,000 --> 00:08:59,000 Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Дейвид Шуимър, 196 00:08:59,000 --> 00:09:04,000 Матю Пери и Мат Лебланк, актьорският състав на "Приятели"! 197 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 -♪ Значи никой не ти е казал, че животът ще бъде такъв ♪ 198 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 ♪ Работата ти е шега, ти си разорен ♪ 199 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 ♪ Вашият любовен живот е DOA ♪ 200 00:09:13,000 --> 00:09:18,000 ♪ Сякаш винаги си заседнал на втора предавка ♪ 201 00:09:18,000 --> 00:09:21,000 ♪ Когато не е бил вашият ден, вашата седмица, вашият месец ♪ 202 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 ♪ Или дори вашата година, но ♪ 203 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 ♪ Ще бъда до теб ♪ 204 00:09:27,000 --> 00:09:33,000 -♪ Защото и ти си до мен ♪ 205 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 -Актьорският състав на "Приятели", всички. 206 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 [Наздраве и аплодисменти] 207 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Може да се наложи да се натисна там. 208 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Седнете. 209 00:09:51,000 --> 00:09:54,000 Вижте това Вижте всички вие. 210 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 -Здрасти. [Наздраве и аплодисменти] 211 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 -Здравей, Джеймс Кордън. 212 00:09:58,000 --> 00:10:01,000 - Не мога да ви опиша колко е невероятно 213 00:10:01,000 --> 00:10:04,000 да съм тук с всички вас сега. 214 00:10:04,000 --> 00:10:07,000 И ние сме -- трябва да кажа, че снимаме сега 215 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 пред емблематичния фонтан 216 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 където сте заснели началните надписи. 217 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Красиво е и е прекрасно. 218 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 Обаче е шумно... 219 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 -да -...и трудно... 220 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 трудно да се проведе интервю. 221 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 Така че, ако просто изчакате, гледайте това. 222 00:10:24,000 --> 00:10:28,000 Гледайте това за мощност. Чакай там. 223 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Готово. окей [Наздраве и аплодисменти] 224 00:10:36,000 --> 00:10:37,000 - Това са суперсили. 225 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 -Добре. аз знам аз знам - Това са суперсили. 226 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 - Все още го разбираш. 227 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 -Знам. - Да знаехме 228 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 преди всички тези години. [Смях] 229 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 - Сега, как се справяме? 230 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Това беше емоционален ден за всички вас. 231 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Как се чувствате да сте заедно, 232 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 вие шестимата в момента? 233 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 -Беше толкова фантастично и вълнуващо. 234 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 И ние буквално се изплъзнахме назад 235 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 правилно - както обикновено правим. 236 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 - Дейвид, как намери този път? 237 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 - Наистина емоционално. Наистина, наистина забавно. 238 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Почувствах, след първоначалния шок 239 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 просто да сме заедно в една стая, 240 00:11:16,000 --> 00:11:21,000 просто мисля, че всички просто изпаднахме в едно и също старо -- 241 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 нашият стар вид се шегува, сякаш сме семейство. 242 00:11:24,000 --> 00:11:27,000 И така наистина беше -- -Регресия. Регресирахме. 243 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 - Регресирахме, да. - Обратно към 20-те. 244 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 - Колко поддържате връзка? 245 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 -Да, не, поддържаме връзка със сигурност. 246 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Може би не всеки ден. -Разбира се. 247 00:11:36,000 --> 00:11:40,000 -Но, знаете ли, ние имаме такава връзка 248 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 от правенето на това шоу 249 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 и изкова тази много тясна връзка 250 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 това, нали знаете, всеки път, когато изпращате текстови съобщения 251 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 или се обади на някого, той ще вдигне. 252 00:11:51,000 --> 00:11:54,000 Те ще бъдат там. - Матю, кой не вдига? 253 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 [Смях] 254 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 - Не се чувам с никого. 255 00:11:57,000 --> 00:12:02,000 [Смях] 256 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 -Сега ще ви дам малко статистика, става ли? 257 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 И така, "Приятели", вие направихте 236 епизода от шоуто. 258 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 Излъчва се в над 220 територии. 259 00:12:13,000 --> 00:12:18,000 "Приятели" беше телевизионната комедия номер едно за шест поредни сезона, 260 00:12:18,000 --> 00:12:21,000 средно 25 милиона зрители на седмица. 261 00:12:21,000 --> 00:12:25,000 52 милиона души гледаха финала. 262 00:12:25,000 --> 00:12:30,000 Шоуто е гледано над 100 милиарда пъти 263 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 във всички платформи. 264 00:12:33,000 --> 00:12:35,000 А тази вечер... -Това е много. 265 00:12:35,000 --> 00:12:36,000 -Това е много. -...е истинско 266 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 празнуване на това. 267 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 И създателите на шоуто тази вечер са тук 268 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 седеше в публиката. 269 00:12:44,000 --> 00:12:48,000 Марта Кауфман, Дейвид Крейн, Кевин Брайт просто седят там. 270 00:12:48,000 --> 00:12:51,000 Те създадоха шоуто. 271 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 [Наздраве и аплодисменти] 272 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 - Аз съм изпълнителен продуцент 273 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 и понякога режисьор на "Приятели". 274 00:13:02,000 --> 00:13:04,000 Казвам се Кевин Брайт. 275 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 -Аз съм съ-създател, изпълнителен продуцент, 276 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 и писателката Марта Кауфман. 277 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 -Аз съм съ-създател и изпълнителен продуцент на "Приятели". 278 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Аз съм Дейвид Крейн. 279 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 Марта и аз прекарахме 20-те си години в Ню Йорк. 280 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 Имахме тесен кръг от приятели. 281 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 -Бяхме на 20 години в Ню Йорк 282 00:13:28,000 --> 00:13:32,000 опитвайки се да си изкарвам прехраната и да намеря любовта. 283 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 -И решихме, че това може да е шоу. 284 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 - Почерпихме наши роднини и приятели 285 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 и имената бяха -- 286 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Кръстихме Чандлър на мой приятел. 287 00:13:41,000 --> 00:13:44,000 Искам да кажа, че определено се отдръпнахме от живота си. 288 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 -Наистина бяхме заинтригувани от идеята 289 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 да направиш истински ансамбъл. 290 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Не е като да има следа и да имат приятели. 291 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Не, става въпрос само за приятелите. 292 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 Ние следим всичките им истории еднакво, 293 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 което ни се струваше, че не сме го виждали досега. 294 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 Стъпката от едно изречение е горе-долу това време в живота ви 295 00:14:02,000 --> 00:14:03,000 когато вашите приятели са вашето семейство. 296 00:14:03,000 --> 00:14:09,000 ♪♪ 297 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 - Искате ли да видите тази област? - да 298 00:14:11,000 --> 00:14:15,000 - [Смее се] Знаех си, че ще го направиш. 299 00:14:15,000 --> 00:14:16,000 -Кога почука? 300 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 -Само в реюниона. 301 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Уау-ее. 302 00:14:21,000 --> 00:14:26,000 О, лъчът се върна. 303 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 - Спомените просто се върнаха 304 00:14:28,000 --> 00:14:29,000 на, като, вицове, идващи от банята. 305 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 - Знам, банята. -"О, недей..." 306 00:14:32,000 --> 00:14:37,000 Просто глупави неща, които бихте направили. 307 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 -О 308 00:14:39,000 --> 00:14:42,000 - Ходихте ли в съседство? 309 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 -Не съм. -Хайде де. 310 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 -Какво има тук? 311 00:14:46,000 --> 00:14:50,000 - Погледнете столовете. Столовете са тук. 312 00:14:50,000 --> 00:14:53,000 О, да, о, да. 313 00:14:53,000 --> 00:14:56,000 - Мисля, че те могат да се управляват само от един човек. 314 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Но тогава имахме по три на камера. 315 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Беше огромен екипаж. 316 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 Четири камери, хореографията беше невероятна. 317 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 -Ооо -Ооо 318 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 -Ооо ох 319 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 [Смее се] 320 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Помните ли епизода къде 321 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 никога не сме ставали от столовете? 322 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 - да 323 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 - Пицата е на път. 324 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Казах ти, че няма да се налага да ставаме. 325 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 - Но помниш началото на седмицата 326 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 след черновата на масата дойде при мен и си отиде, 327 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 — Толкова е глупаво. 328 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Казах си: "Да, но това е блясъкът." 329 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 И ти каза: "Може би можем да се забавляваме с това." 330 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 И тогава се забавлявахме. 331 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 -Ами ако трябва да пикаем? 332 00:15:34,000 --> 00:15:37,000 -Ще отменя газираните напитки. 333 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 -О, те седят на столовете си. 334 00:15:38,000 --> 00:15:43,000 -Не, не са. Наистина ли са? 335 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 -О, Мати, радвам се да те видя, човече. 336 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 -Това е страхотно. 337 00:15:46,000 --> 00:15:50,000 -Швимер, епизодът, в който хвърляхте топка 338 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 и през цялото време не можехте да изпуснете топката. 339 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 - Това не го помня. 340 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 - Да попитам момчетата. - Каква топка? 341 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 - Беше като топка Nerf. 342 00:15:57,000 --> 00:16:01,000 Хей момчета Хей, спомняте ли си онзи 343 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 където вие хвърляхте топка напред-назад 344 00:16:03,000 --> 00:16:05,000 и не можа да пуснеш топката? -Не можех да пусна топката, да. 345 00:16:05,000 --> 00:16:06,000 -да - Значи сте били вие двамата. 346 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 - В крайна сметка всички се включиха в това. 347 00:16:08,000 --> 00:16:11,000 Швимер участваше в това. - Няма памет. 348 00:16:11,000 --> 00:16:12,000 - Искаш ли да вземем нещо за ядене? 349 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 Или искате да видите колко време 350 00:16:13,000 --> 00:16:16,000 можем ли да хвърляме тази топка напред-назад? 351 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 - Нещата с топката. -Да? 352 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 - Ето на колко години сме. Това са били лаптопите. 353 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 - Не, помня това. 354 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 - Толкова е тежък. 355 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 -Хайде да разгледаме съблекалните. 356 00:16:26,000 --> 00:16:29,000 - Това е завинаги на Дженифър. - Моята стая. 357 00:16:29,000 --> 00:16:32,000 Това са моите дървени подове. 358 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 -Вие момчета сте обядвали заедно всеки ден. 359 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 -Да, направихме. -Първите няколко години, 360 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 като ядяхме всяко хранене заедно. 361 00:16:38,000 --> 00:16:39,000 -Точно така. 362 00:16:39,000 --> 00:16:42,000 - Дори през уикенда. - Гледахме заедно всяко предаване. 363 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 - Бяхме неразделни, всички. 364 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 - Голяма централна маса тук и Енгер ще готви -- 365 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 - Всичко ми се струва малко, цялата сцена. 366 00:16:48,000 --> 00:16:50,000 - Не, това е невъзможно, но 367 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 защото не сме пораснали. 368 00:16:52,000 --> 00:16:56,000 - Е, говори за себе си. -млъкни [Смее се] 369 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 -Да поговорим за любими епизоди. 370 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Всеки си има любими епизоди. 371 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Искам да разбера кои са вашите. 372 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 -Обичам тези за Деня на благодарността, но също така... обичах 373 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 когато търгувахме -- когато загубихме апартамента. 374 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 Тестът, ембрионите. 375 00:17:13,000 --> 00:17:15,000 -Да, този с ембрионите. 376 00:17:15,000 --> 00:17:20,000 -Да, но този тест беше наистина забавен и наистина унищожителен. 377 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 - да 378 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 - Просто не мога да повярвам, че мислиш 379 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 че ти и Чандлър познавате мен и Рейчъл по-добре 380 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 отколкото те познаваме. 381 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 - Е, ние го правим. 382 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 - Кой е най-големият любимец на Моника? 383 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 -Животни, облечени като хора. -Това е правилно. 384 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 -Какво име се появява на етикета с адреса? 385 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 - Това е Чандлър Бинг! -Не! 386 00:17:38,000 --> 00:17:42,000 -Всъщност това е "Мис Чанандлър Бонд." 387 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 -Ако спечелим, те трябва да се отърват от петела. 388 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 -Ооо, това е интересно. - Но ако спечелим... 389 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 получаваме вашия апартамент. 390 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 -Каква е работата на Чандлър Бинг? 391 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 -О, о, той е транспонд... транспостер! 392 00:17:56,000 --> 00:18:00,000 - Това дори не е дума! 393 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 не! -О, Боже мой. 394 00:18:01,000 --> 00:18:05,000 -Да! -Уау! 395 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 [Наздраве и аплодисменти] 396 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 - Добре, тестът е готов. 397 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 Всеки отбор ще отговори на набор от любопитни въпроси, става ли? 398 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 Категориите са "Страхове и домашни любимци", 399 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 "Антична история"... -О, не! 400 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 -..."Литература"... -А-а-а. 401 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 -...и "Всичко е относително." -Добре. 402 00:18:27,000 --> 00:18:30,000 -Сега хвърляне на монета, за да видите кой е първи. 403 00:18:30,000 --> 00:18:33,000 -Добре. 404 00:18:33,000 --> 00:18:34,000 -Добре, някой да се обади този път. 405 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 -О, съжалявам. - Добре, започваме. 406 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 -Добре. 407 00:18:38,000 --> 00:18:39,000 Глави. 408 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 -О, опашки са, а момчетата са първи. 409 00:18:41,000 --> 00:18:42,000 -Добре. окей 410 00:18:43,000 --> 00:18:46,000 - Добре, започваме. Изберете вашата категория. 411 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 - Древна история. -Добре. 412 00:18:48,000 --> 00:18:52,000 „Рейчъл написа на Рос писмо и го накара да го прочете 413 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 преди да се съберат отново. 414 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 Колко страници беше това писмо?" 415 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 -18 страници. 416 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 -По дяволите 417 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 -18 страници... -Пред и отзад! 418 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 - Предната и задната част са правилни. 419 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 - О, Боже мой, това е добре. 420 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 - Това е писмото. - Това писмото ли е? 421 00:19:07,000 --> 00:19:08,000 - Това е писмото. 422 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 -Кой получава точките за това? 423 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 -Какво? -Аз. 424 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 -Добре, дами, изберете категория. 425 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 - Всичко е относително. - Всичко е относително. 426 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 -Добре. -да 427 00:19:16,000 --> 00:19:19,000 -"Дами, можете ли да назовете този глас?" 428 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 - Това е моята маймуна. 429 00:19:21,000 --> 00:19:24,000 -О! Г-н -- г-н Хенкел. 430 00:19:24,000 --> 00:19:26,000 -г-н Винкел -- Хинкел? -Хинкел. 431 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 -Чакай. Не, не, не. наистина ли -Не? как се казва той 432 00:19:28,000 --> 00:19:29,000 -Чакай, чакай. Направи го още веднъж. 433 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 - Може ли да го чуем отново? 434 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 -Ние го знаем. Ние го знаем. 435 00:19:32,000 --> 00:19:33,000 -Не, чакай, "Това е моята маймуна." 436 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Това е човекът, който живее долу. 437 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 - И името му ще бъде...? -г-н Рикълс. 438 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 -не -Знам го. знам го 439 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 -[Bleep] -Знам го! 440 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 - Не е твой ред! 441 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 -Не, ще, мистериозният глас, моля, се разкрие? 442 00:19:46,000 --> 00:19:50,000 [Наздраве и аплодисменти] 443 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 Това е Лари Ханкин отново като г-н Хекълс. 444 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 -Хекъл! 445 00:20:03,000 --> 00:20:04,000 -Казах Лари Ханкин. 446 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 -Всички ми дължите котка и вафла. 447 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 [Смях] 448 00:20:07,000 --> 00:20:09,000 - Лари Ханкин, всички. 449 00:20:09,000 --> 00:20:13,000 [Наздраве и аплодисменти] 450 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 -Но защо не получих точки за правилното име?! 451 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 - Добре, добре, момчета, ставате. 452 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 -Литература. -Литература. 453 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 - О, това е добър избор, господа. 454 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 -Благодаря ви -Литература. 455 00:20:21,000 --> 00:20:24,000 „Според Моника колко ерогенни зони 456 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 има ли по женското тяло?" -Седем. 457 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 -Кортни, Кортни, така ли е? 458 00:20:28,000 --> 00:20:31,000 -Това е правилно. Седем. 459 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 [Аплодисменти] 460 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 - Добре, дами. 461 00:20:35,000 --> 00:20:40,000 - Древна история. - Древна история. 462 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 -О, знаеш ли какво? 463 00:20:41,000 --> 00:20:44,000 Аз... ще имам нужда от малко помощ 464 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 с този въпрос. -О, скъпи. 465 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 - Господа. 466 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 -О -О! 467 00:20:53,000 --> 00:20:57,000 -„Този ​​много бръснарски квартет достави знаменитост 468 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 съобщение до Рейчъл от Рос, 469 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 но можеш ли да завършиш текста?" 470 00:21:03,000 --> 00:21:04,000 -Едно, две, три. 471 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 -♪ Поздравления за първата ви седмица ♪ 472 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 ♪ На чисто новата ви работа ♪ 473 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 ♪ Няма да мине много време и ти ще станеш шеф ♪ 474 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 -♪ Омпа, омпа, омпа ♪ 475 00:21:12,000 --> 00:21:15,000 -♪ И знаете кой ще бъде там, за да ви подкрепи ♪ 476 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 ♪ Единственото ти гадже ♪ 477 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 -Твое нещо. -Рос. 478 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 - Не е ли Рос? -Чакай. 479 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 -Това ли... Чувствате ли се правилно? 480 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 -Чакай, чакай. ♪ Единственото ти гадже ♪ 481 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 - Господа? 482 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 -♪ Да-да, да-да, гадже Рос ♪ 483 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 -♪ Да-да, да-да, гаджето Ро-- ♪ 484 00:21:32,000 --> 00:21:33,000 Така ли е, господа? 485 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 - Хубаво е да имаш гадже. 486 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 -♪ Вашият верен, любящ приятел, Рос ♪ 487 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Рос. 488 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 [Наздраве и аплодисменти] 489 00:21:43,000 --> 00:21:44,000 Благодаря, момчета. 490 00:21:44,000 --> 00:21:49,000 -Благодаря ви -Благодаря ви 491 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 -Мисля, че "Приятели" притежава тази магия 492 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 защото всеки герой е толкова различен 493 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 че могат да проведат телевизионно шоу сами. 494 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 [Почукай на вратата] 495 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 -Да? 496 00:22:10,000 --> 00:22:13,000 -Здрасти Рейчъл тук ли е? Аз съм й сестра. 497 00:22:13,000 --> 00:22:14,000 -Когато моят агент ми се обади и каза, 498 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 „Искаш ли да играем 499 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 Сестрата на Рейчъл Грийн от "Приятели"," 500 00:22:17,000 --> 00:22:20,000 Помислих си: "Спечелих ли от лотарията?" 501 00:22:20,000 --> 00:22:21,000 - Коя сестра е това? 502 00:22:21,000 --> 00:22:24,000 Това разглезената ли е или тази, която я ухапа? 503 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 - Татко ме прекъсна. -Няма значение. разбрах го 504 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 -Добре, значи едно от най-вълнуващите неща получих 505 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 да бъда в тази сцена, в която съм в апартамента 506 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 и Джоуи влиза и отива... 507 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 -Хей как си? 508 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 -Недей. 509 00:22:40,000 --> 00:22:43,000 -И това беше неговата емблематична реплика и бях толкова развълнуван. 510 00:22:43,000 --> 00:22:49,000 И да гледате известен герой да казва известната си реплика, хайде. 511 00:22:49,000 --> 00:22:51,000 - Хей, Фийби е. 512 00:22:51,000 --> 00:22:54,000 Можем да говорим с Фийби. 513 00:22:54,000 --> 00:22:58,000 -Ако мислите за Моника или Фийби или Рейчъл, 514 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 всеки един от тях е водещ герой. 515 00:23:01,000 --> 00:23:05,000 Но заедно, вие получавате този страхотен отговор, всички актьори 516 00:23:05,000 --> 00:23:08,000 на върха на играта си и страхотна химия. 517 00:23:08,000 --> 00:23:09,000 -Добре. 518 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 -Не! Джоуи, заклехме се, че никога няма да кажем. 519 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 - Никога няма да разберат. 520 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 - Трябва да кажем нещо. 521 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 Трябва да го извадим. Изяжда ме жив. 522 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 -Бяха забавни, бяха увлекателни, 523 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 познаваха героите си толкова добре, 524 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 но също така работеха толкова добре заедно. 525 00:23:28,000 --> 00:23:32,000 Имаше истинско чувство на любов един към друг. 526 00:23:32,000 --> 00:23:33,000 -Моника... -По-голямо, по-силно. 527 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 -...ужилен от медуза. 528 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 -Добре. 529 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Ужилиха ме. 530 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 Ужилено лошо. 531 00:23:41,000 --> 00:23:45,000 не издържах. Не можех... не можех да ходя. 532 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 - Бяхме на две мили от къщата. 533 00:23:47,000 --> 00:23:50,000 Бяхме уплашени и сами. 534 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 Не мислехме, че ще успеем. 535 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 - Изпитвах твърде много болка. 536 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 - И бях уморен от копаене на огромната дупка. 537 00:23:57,000 --> 00:24:01,000 -И тогава Джоуи си спомни нещо. 538 00:24:01,000 --> 00:24:04,000 - Бях гледал това нещо по Discovery Channel. 539 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 -Чакай малко. Видях това по Discovery Channel. 540 00:24:07,000 --> 00:24:12,000 да За медузите и как ако... 541 00:24:12,000 --> 00:24:15,000 уууу -Ууу! 542 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 -Ти... Изпикал си се? 543 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 -Ууу! 544 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 -Не можеш да кажеш това. ти не знаеш 545 00:24:23,000 --> 00:24:27,000 Мислех, че ще припадна от болка. 546 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Както и да е, опитах се, 547 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 но не можах. 548 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Просто не можех да се огъна по този начин, така че... 549 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 -О, Моника поглежда Джоуи. -Ууу! 550 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 -Точно така, засилих се. 551 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 - [Смее се] 552 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 -Тя ми е приятелка и имаше нужда от помощ. 553 00:24:43,000 --> 00:24:45,000 Ако трябваше, щях да се изпикая върху всеки един от вас. 554 00:24:45,000 --> 00:24:48,000 Само дето не можах. 555 00:24:51,000 --> 00:24:54,000 Получих сценична треска. 556 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Исках да помогна, 557 00:24:56,000 --> 00:24:59,000 но имаше прекалено голям натиск, така че... така че аз, ъъ... 558 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Обърнах се към Чандлър. - [приглушен писък] 559 00:25:04,000 --> 00:25:08,000 Джоуи продължи да ми крещи: "Направи го, направи го, направи го сега." 560 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 Понякога късно през нощта все още мога да чуя виковете. 561 00:25:11,000 --> 00:25:14,000 -Това -- Това е, защото понякога просто го правя през стената 562 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 да те изплаши. 563 00:25:16,000 --> 00:25:17,000 - И сцена. 564 00:25:17,000 --> 00:25:19,000 -Знаеш ли, смях се в тази сцена. 565 00:25:19,000 --> 00:25:21,000 Спомняте ли си първата прочетена маса? 566 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 Това е първият път, когато хвърлих око на някой от вас. 567 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 -Не си спомням как... спомням си какво носиш. 568 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 Това е. - Това е невероятно. 569 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 - Не помня какво са носили момчетата. 570 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Спомням си какво носите с Кортни. 571 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 Това е. -Какво облякох? 572 00:25:34,000 --> 00:25:38,000 - Бяла дантелена хипи блуза. - О, опитвах се да бъда Фийби. 573 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 - Ти беше Фийби. И дънки. 574 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 А Кортни имаше розова тениска тип кукла 575 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 от Фред Сегал с бяла тапицерия. 576 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 -Да, просто си спомням, че тогава всички се запознахме 577 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 или си спомням, че срещнах всички за първи път. 578 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 - Не помниш ли с какво бях облечен? 579 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 - Не помня какво, 580 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 но си спомням, че ти си първият човек, когото видях. 581 00:25:56,000 --> 00:25:59,000 И аз си казах: „О, добре. Ето защо губя 582 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 на всички тези роли през тези години. 583 00:26:01,000 --> 00:26:03,000 Искам да кажа, това е доброто... това е парчето. 584 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Знаеш ли, точно тук. Разбира се, той е Джоуи." 585 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 И тогава като ви чуя всички за първи път, 586 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Аз... това ме взриви. - Това си спомням. 587 00:26:11,000 --> 00:26:15,000 - Просто мислех, че всички са толкова перфектни. 588 00:26:15,000 --> 00:26:17,000 - да да - Това си спомням. 589 00:26:17,000 --> 00:26:19,000 -Кастирането на шоуто беше наистина трудно, 590 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 много повече, отколкото мисля, че очаквахме да бъде. 591 00:26:22,000 --> 00:26:27,000 -Видяхме приблизително един милион души. 592 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 - Има толкова много различни сценарии 593 00:26:29,000 --> 00:26:31,000 където нямаше да бъдат тези шестима души. 594 00:26:31,000 --> 00:26:34,000 Щеше да е толкова различно шоу. 595 00:26:35,000 --> 00:26:38,000 Бяхме гледали Дейвид за друга роля 596 00:26:38,000 --> 00:26:40,000 за пилотен проект, който направихме предходната година. 597 00:26:40,000 --> 00:26:44,000 - Изражението му на увиснало куче остана с нас. 598 00:26:44,000 --> 00:26:47,000 Така че, когато започнахме да правим Ross, това беше в съзнанието ни. 599 00:26:48,000 --> 00:26:51,000 - Опитай се да вземеш Дейвид. Дейвид напусна телевизията. 600 00:26:51,000 --> 00:26:55,000 Той имаше нещастен опит, правейки друго шоу. 601 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Той се върна в Чикаго, за да се занимава само с театър. 602 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 И трябваше да го молим и молим. 603 00:27:02,000 --> 00:27:03,000 И "Написахме това за вас." 604 00:27:03,000 --> 00:27:06,000 - Вярвам, че му изпратихме кошници с подаръци. 605 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 - Нямам спомен за кошницата с подаръци. 606 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 Мислех, че просто сме му изпратили сценария. 607 00:27:10,000 --> 00:27:13,000 Уверихме го, че какъвто и да е миналият му опит, 608 00:27:13,000 --> 00:27:14,000 това щеше да е различно, обещаваме. 609 00:27:14,000 --> 00:27:17,000 И той... той се качи на борда. 610 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Добре, имаме един. 611 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 Видяхме куп жени, които четат Фийби, 612 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 и не беше нищо. 613 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 А междувременно съпругът ми Джефри пишеше 614 00:27:30,000 --> 00:27:34,000 и продуциране на "Mad About You", и той каза, 615 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 „Фийби е точно тук, играейки Урсула сервитьорката.“ 616 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 -Ето ти. 617 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 Мога ли да ви донеса нещо друго? -Не, благодаря. добре сме 618 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 -Добре, тогава ще отида да ти взема чека. 619 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 -Имам го точно тук. -Чудесно. окей вярно 620 00:27:46,000 --> 00:27:50,000 - Можеше да видиш много от началото на Фийби там, 621 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 но в "Mad About You" тя имаше повече предимство. 622 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Фийби беше много по-положителен образ. 623 00:27:57,000 --> 00:28:01,000 -Лиза беше някой, който дойде и успя да се справи с прослушването. 624 00:28:01,000 --> 00:28:04,000 Тя не само направи всичко, на което се надявахме, 625 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 тя издигна материала. 626 00:28:06,000 --> 00:28:07,000 -Лиза Кудроу беше втората 627 00:28:07,000 --> 00:28:10,000 да ме качат в "Приятели" веднага след Дейвид. 628 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 И това беше в началото, така че си помислихме, че ни върви. 629 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 И тогава дойдоха около два месеца и половина 630 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 където не хвърляме никого. 631 00:28:19,000 --> 00:28:22,000 -Мат Лебланк, ако си спомням правилно, 632 00:28:22,000 --> 00:28:25,000 имаше около 11 долара в джоба си, когато се яви на прослушване. 633 00:28:25,000 --> 00:28:29,000 Може би беше 9 долара, но не беше много. 634 00:28:29,000 --> 00:28:33,000 -Видяхме много момчета, за които вярваше, че са актьори, 635 00:28:33,000 --> 00:28:37,000 момчета, които харесваха жени, но не бяха забавни. 636 00:28:37,000 --> 00:28:43,000 Тогава Мат влезе и изведнъж репликите му се сториха смешни. 637 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 - Не беше направил много. 638 00:28:44,000 --> 00:28:47,000 Беше направил друго шоу, но не беше направил много. 639 00:28:47,000 --> 00:28:49,000 -И така, Мат отиде направо до жицата, 640 00:28:50,000 --> 00:28:53,000 на прослушване в мрежата, в NBC с друг актьор, 641 00:28:53,000 --> 00:28:56,000 и той го уби и получи ролята на Джоуи. 642 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 Но най-смешното в това е 643 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 другият актьор се оказа в шоуто 644 00:29:00,000 --> 00:29:02,000 в "The One With the Unagi," 645 00:29:02,000 --> 00:29:05,000 играейки Fake Joey, по ирония на съдбата. 646 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 -как си 647 00:29:07,000 --> 00:29:10,000 -Не, не, не, не, не. 648 00:29:10,000 --> 00:29:13,000 как си 649 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 как си По дяволите, Карл. 650 00:29:16,000 --> 00:29:19,000 Отидете да чакате в коридора. 651 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 [Наздраве и аплодисменти] 652 00:29:21,000 --> 00:29:26,000 -Какво си спомняте за процеса на прослушване? 653 00:29:28,000 --> 00:29:31,000 - Спомням си, че бях ходил много пъти, 654 00:29:31,000 --> 00:29:35,000 и мисля, че беше при последното обратно извикване. 655 00:29:35,000 --> 00:29:38,000 Бях отишла -- бях отишла с един мой приятел, за да тичам линии 656 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 и той каза, знаеш ли, 657 00:29:39,000 --> 00:29:42,000 „Така че шоуто е за приятели и това да бъдеш приятел 658 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 с, разбирате ли, просто група приятели?" 659 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 Казах си "Да, донякъде." 660 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 Той казва: "Тогава трябва да излезем да пием." 661 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 И аз си казах: "Да, това е добра идея." 662 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 Така че, за да направя дълга история накратко, 663 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 Събудих се посред нощ в апартамента му 664 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 и трябваше да отида до тоалетната и станах твърде бързо. 665 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 И не мога да повярвам, че казвам това, 666 00:29:58,000 --> 00:30:02,000 но някак си причернях, както и ти, 667 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 и падна с лице в тоалетната. 668 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 И ударих носа си в дъното на тоалетната чиния 669 00:30:08,000 --> 00:30:12,000 и огромно парче месо излезе от носа ми. 670 00:30:12,000 --> 00:30:13,000 Гледам се в огледалото и кърви. 671 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 Бях като "О, Боже мой." 672 00:30:15,000 --> 00:30:18,000 Така че трябва да се включа за голямото обратно обаждане. 673 00:30:18,000 --> 00:30:21,000 И е като голяма, грозна краста на носа ми. 674 00:30:21,000 --> 00:30:24,000 И Марта Кауфман каза: "Какво стана с лицето ти?" 675 00:30:24,000 --> 00:30:26,000 [Смях] 676 00:30:26,000 --> 00:30:29,000 И казах истината и получих работата, така че... 677 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 [Наздраве и аплодисменти] 678 00:30:31,000 --> 00:30:36,000 -Виж това. -Нали? Така и стана. 679 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 -И, Дейвид, знам, че по това време, 680 00:30:39,000 --> 00:30:42,000 Мисля, че бяхте... правехте много театър. 681 00:30:42,000 --> 00:30:45,000 Какво ви привлече в "Приятели"? 682 00:30:45,000 --> 00:30:48,000 - Марта и Дейвид ми го изясниха, разкриха ми го 683 00:30:48,000 --> 00:30:53,000 че са написали ролята на Рос с моя глас. 684 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 И аз си казах: "Ами, не разбирам." 685 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 А, това е бъг. Това е бъг. -О, не! 686 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 няма ли го -Не, точно там е. 687 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 -[Бийп] 688 00:31:02,000 --> 00:31:03,000 [Смях] 689 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 ааа! О, това е мъх. Това е мъх. 690 00:31:06,000 --> 00:31:07,000 това е наред 691 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 [Смях] 692 00:31:13,000 --> 00:31:14,000 -Истинско ли беше? 693 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 -Няма ли го? -Няма го, няма го. 694 00:31:17,000 --> 00:31:18,000 -Мога ли просто да кажа... 695 00:31:18,000 --> 00:31:22,000 - Важното е, че се справихме добре. 696 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 - да 697 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 Ти дори реагира на това като Фийби. 698 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 -Това беше страхотно. 699 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Това беше много по-забавно от моята история. 700 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Наистина беше. 701 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 -Беше ни трудно да намерим Моника, 702 00:31:37,000 --> 00:31:41,000 и наистина видяхме Кортни като нещо като Рейчъл по това време. 703 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 - Срещнахме се с Кортни Кокс и тя ни обясни 704 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 защо тя не мислеше, че е Рейчъл 705 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 и че самата тя е била по-скоро Моника. 706 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 И беше права. 707 00:31:52,000 --> 00:31:57,000 Кортни донесе тази невероятна радост на героя. 708 00:31:57,000 --> 00:31:59,000 - Тя беше във видеото на Брус Спрингстийн 709 00:31:59,000 --> 00:32:02,000 и с Майкъл Дж. Фокс на "Семейни връзки". 710 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Значи хората познаваха Кортни. 711 00:32:04,000 --> 00:32:08,000 -Не достатъчно, за да го направи шоуто на Кортни Кокс, 712 00:32:08,000 --> 00:32:09,000 което винаги е било страхът. 713 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Не искахме звезди. 714 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 Но всичко, което Кортни донесе в него 715 00:32:13,000 --> 00:32:16,000 направи Моника много по-богата 716 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 отколкото първоначално възнамерявахме. 717 00:32:23,000 --> 00:32:27,000 Мислех, че Чандлър ще бъде най-лесната роля за избиране, 718 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 защото той не е просто герой. 719 00:32:28,000 --> 00:32:32,000 Той има шеги. Той има истински истински шеги. 720 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 Така че си помислих: "Ето, това ще бъде страхотно." 721 00:32:34,000 --> 00:32:39,000 И видяхме актьор след актьор и не беше смешно. 722 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 -Бяхме работили с Матю Пери върху "Dream On." 723 00:32:42,000 --> 00:32:47,000 И когато Матю чете този диалог, той блести 724 00:32:47,000 --> 00:32:49,000 и оживява. 725 00:32:49,000 --> 00:32:52,000 И за първи път през процеса на кастинг, 726 00:32:52,000 --> 00:32:54,000 знаехме, че има герой там 727 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 и че това е единственият човек, който го играе. 728 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 - Имаше само малък проблем. 729 00:32:58,000 --> 00:33:01,000 Той вече беше подписал за друг ситком. 730 00:33:01,000 --> 00:33:07,000 - Ставаше дума за манипулатори на багаж в бъдещето в LAX. 731 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 Просто звучеше безумно. 732 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 -Насладете се на Лос Анджелис. 733 00:33:12,000 --> 00:33:17,000 Между другото, Грифит Парк има най-добрите места за пикник. 734 00:33:17,000 --> 00:33:21,000 -Благодаря ви Ти си най-незначителен. 735 00:33:21,000 --> 00:33:23,000 -И тогава някой от Warner Bros. всъщност беше 736 00:33:23,000 --> 00:33:27,000 при записа на "2194" 737 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 и си помислих: „Това шоу никога няма да отиде. 738 00:33:30,000 --> 00:33:34,000 Поставете го в „Приятели“. Ще се оправим." 739 00:33:34,000 --> 00:33:37,000 Изведнъж беше като "Ето го нашия Чандлър." 740 00:33:37,000 --> 00:33:39,000 - И току-що спечелих 1 милион долара. 741 00:33:39,000 --> 00:33:43,000 - Той върти репликите така, че да са негови. 742 00:33:43,000 --> 00:33:46,000 И там има толкова много комедийни умения. 743 00:33:46,000 --> 00:33:51,000 ♪♪ 744 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 -Рейчъл беше най-трудната роля за участие, 745 00:33:53,000 --> 00:33:55,000 и това беше последната част, която изпълнихме. 746 00:33:55,000 --> 00:33:58,000 -Тя може да бъде наистина неприятен герой. 747 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 Искам да кажа, че това е невероятно егоистично, самонамесено, 748 00:34:01,000 --> 00:34:05,000 разглезен -- в грешни ръце, не харесваш Рейчъл. 749 00:34:05,000 --> 00:34:07,000 - Видяхме много, много и много други жени. 750 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 -Жени, които идват с истински булчински рокли 751 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 и нищо от това -- 752 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 Не си се влюбил наистина, а трябваше, 753 00:34:15,000 --> 00:34:18,000 защото трябваше да почувстваш това, което чувства Рос. 754 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 И тогава влезе Дженифър. 755 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 - Дженифър имаше подобен проблем като Матю в това 756 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 тя вече се беше подписала 757 00:34:25,000 --> 00:34:27,000 на шоу, наречено "Muddling Through". 758 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 - Ще ядеш ли тази пържола или ще спориш с нея? 759 00:34:29,000 --> 00:34:33,000 - Маделин, тази пържола тук трябваше да е рядка. 760 00:34:33,000 --> 00:34:35,000 -Гидни, кажи ми нещо. 761 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 Колко често имаме пържола в менюто? 762 00:34:37,000 --> 00:34:38,000 -Снимай, почти никога. 763 00:34:38,000 --> 00:34:39,000 -Точно така. 764 00:34:40,000 --> 00:34:44,000 Така че това, което имате там, е рядка пържола. 765 00:34:44,000 --> 00:34:47,000 -И вече бяха заснели шест епизода от това шоу, 766 00:34:47,000 --> 00:34:50,000 така че беше малко повече от пилота. 767 00:34:50,000 --> 00:34:55,000 - И ние поехме този голям риск, за да я хвърлим, 768 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 споделете я с това друго шоу 769 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 и ще видим кой ще спечели. 770 00:34:58,000 --> 00:35:01,000 -И дори застреляхме не само пилота, 771 00:35:01,000 --> 00:35:04,000 но вероятно три епизода на "Приятели" 772 00:35:05,000 --> 00:35:07,000 докато това шоу все още беше по телевизията. 773 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 И ако имаше... ако CBS го бяха приели, 774 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 щеше да се наложи да снимаме отново 775 00:35:12,000 --> 00:35:15,000 първите три епизода на "Приятели". 776 00:35:15,000 --> 00:35:19,000 -Дженифър имаше тази топлина и искреност 777 00:35:19,000 --> 00:35:23,000 и искреност за нея, където тя просто те накара да се почувстваш 778 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 добре за всичко останало, което беше Рейчъл 779 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 че може да сте преценили. 780 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 - Надявах се, че това няма да е проблем. 781 00:35:32,000 --> 00:35:34,000 благодаря 782 00:35:34,000 --> 00:35:37,000 -Нарежи. добре 783 00:35:40,000 --> 00:35:41,000 - Значи, така е. 784 00:35:42,000 --> 00:35:43,000 И така, Матю и Джен, бяхте в друго шоу. 785 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 Искам да кажа, Джен, какви бяха първите ти впечатления? 786 00:35:46,000 --> 00:35:48,000 от останалата част от актьорския състав 787 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 когато най-накрая трябваше да ги срещнеш, 788 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 когато стана ясно, че можете да направите шоуто? 789 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 - Ами, първо, имах гробище от неуспешни пилоти. 790 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 Правих пилот една година и си помислих, 791 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 „Това е, което правиш. 792 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 Правите пилот на година и имате малко пари. 793 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 И тогава отиваш при друг пилот." 794 00:36:03,000 --> 00:36:07,000 И просто си спомням, че седях с тези петима други хора 795 00:36:07,000 --> 00:36:08,000 и мислене, 796 00:36:08,000 --> 00:36:11,000 „Това е най-голямата група хора, 797 00:36:11,000 --> 00:36:13,000 най-великият сценарий. 798 00:36:13,000 --> 00:36:15,000 Трябва да направя това." 799 00:36:15,000 --> 00:36:17,000 И аз всъщност, с опашка между краката си, 800 00:36:17,000 --> 00:36:20,000 шапка в ръка, отидох при продуцента на шоуто, в което бях 801 00:36:20,000 --> 00:36:23,000 защото ме наеха на втора позиция, 802 00:36:23,000 --> 00:36:27,000 и казах: „Моля, освободете ме от това шоу. 803 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 Обичам това шоу, което правя в момента. 804 00:36:30,000 --> 00:36:31,000 Нищо против шоуто ви. 805 00:36:31,000 --> 00:36:35,000 Просто обичам тези хора и се забавлявам толкова много." 806 00:36:35,000 --> 00:36:39,000 И той каза - той каза, "Аз-аз гледах това шоу. 807 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 Ще ти кажа нещо. 808 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Това шоу няма да те направи звезда." 809 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 [Смях] 810 00:36:44,000 --> 00:36:47,000 "Това шоу ще те направи звезда." 811 00:36:47,000 --> 00:36:50,000 Достатъчно казано. - Е, той е тук тази вечер. 812 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Този продуцент е тук тази вечер. -Не! 813 00:36:52,000 --> 00:36:55,000 [Смях] 814 00:36:55,000 --> 00:37:00,000 ♪♪ 815 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 - Добре, момчета, ставате. 816 00:37:02,000 --> 00:37:04,000 - Добре, всичко е относително. 817 00:37:07,000 --> 00:37:09,000 - „Докато бях в Лас Вегас, 818 00:37:09,000 --> 00:37:13,000 Джоуи намира своя еднояйчен близнак." 819 00:37:13,000 --> 00:37:16,000 -Не бихте ли платили добри пари, за да видите тези еднакви ръце 820 00:37:16,000 --> 00:37:21,000 представени в някакво, ъъъ, място за забавление? 821 00:37:21,000 --> 00:37:23,000 - Ако си тръгнеш сега, ще си отрежа ръката 822 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 и да ти го дам. 823 00:37:25,000 --> 00:37:30,000 -От този състав... 824 00:37:30,000 --> 00:37:34,000 моля, идентифицирайте ръчния близнак на Джоуи. 825 00:37:34,000 --> 00:37:37,000 [Смях] 826 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 -2 или 3. 827 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 -Мисля, че е 2. -Мислиш ли, че е 2? 828 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 - Мисля, че е 2. 829 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 - Точно там, номер 2. 830 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 -Да, това е правилно. 831 00:37:49,000 --> 00:37:54,000 [Наздраве и аплодисменти] 832 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Това е Томас Ленън, всички. 833 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 -Радвам се да ви видя момчета. Радвам се да те видя. 834 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 -Радвам се да те видя. 835 00:38:00,000 --> 00:38:03,000 -Добре. 836 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 Добре, дами, дами, ставате. 837 00:38:05,000 --> 00:38:08,000 -Страхове. Страхове и домашни любимци. -Страхове и домашни любимци. 838 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 -Страхове и домашни любимци. - По-силно, Корт. 839 00:38:10,000 --> 00:38:14,000 - „Дами, има съобщение на телефонния секретар. 840 00:38:14,000 --> 00:38:17,000 Можете ли да идентифицирате гласа?" 841 00:38:17,000 --> 00:38:20,000 Мат, можеш ли да натиснеш този бутон? 842 00:38:20,000 --> 00:38:24,000 - „Хей, момчета, най-накрая се пенсионирам от офталмологията 843 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 и ще се радвам на всички вас 844 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 да дойда на партито по случай пенсионирането си следващата седмица." 845 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 -Том -- О, съжалявам. - Кажи ми, ако успееш. 846 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 -Том Селек. -Том Селек. 847 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 -О, Боже мой. Не съм казал това. Чакай. 848 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 Изглеждаше толкова разочарован. -Ами няма страшно. 849 00:38:37,000 --> 00:38:39,000 Моля, мистериозният глас ще се разкрие? 850 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 -Как да не е така? 851 00:38:41,000 --> 00:38:44,000 [Наздраве и аплодисменти] 852 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 -Виж кой е. 853 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 -Том Селек, всички. 854 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 -Здрасти. 855 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 - Искаш ли да седнеш за секунда? 856 00:38:59,000 --> 00:39:03,000 -Как си? - Радвам се да те видя, приятел. 857 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 -Уау. -Уау. 858 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 - Добре, Том, имаш бонус въпрос. 859 00:39:08,000 --> 00:39:09,000 -Добре. -О, Боже. окей 860 00:39:09,000 --> 00:39:13,000 - Известно е, че Моника избра Чандлър пред Ричард. 861 00:39:14,000 --> 00:39:17,000 С какво си е изкарвал прехраната Чандлър? 862 00:39:17,000 --> 00:39:20,000 -О, Боже мой. 863 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 [Смях] 864 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 - Просто обмислете това. Обмислете го. 865 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 - Казвам транспонстер. 866 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 -Не, затова загубихме апартамента. 867 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 -О, мислех обаче, че никога не сме разбрали. 868 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 -Транспонстерът ми звучи добре. -да 869 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 -Транспонстерът не е наред. 870 00:39:33,000 --> 00:39:34,000 -Това казах. Това дори не е дума. 871 00:39:34,000 --> 00:39:35,000 И тогава загубихме. 872 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 -Точно. Ето и отговора. И това е... 873 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 -О, Том го има. - да 874 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 Никой не знае, наистина. 875 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 - Това е отговорът. -Това казах току що. 876 00:39:43,000 --> 00:39:44,000 - Хей, това е отговорът. 877 00:39:44,000 --> 00:39:46,000 - Да, това е отговорът. 878 00:39:46,000 --> 00:39:48,000 - Мисля, че тогава това трябва да отиде при момичетата. 879 00:39:48,000 --> 00:39:50,000 - Аз също. - Уау, уау, уау. 880 00:39:50,000 --> 00:39:51,000 -Те нямаха... Не, не, не. 881 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 -Да, да, казахме, че никой не знае. 882 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 -И момичетата са победителите. 883 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 [Наздраве и аплодисменти] 884 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 ♪♪ 885 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 -Явно шоуто излезе 886 00:40:06,000 --> 00:40:09,000 и веднага резонира сред хората. 887 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Кога започнахте да усещате тези промени 888 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 за които ви беше казано, че започват... 889 00:40:15,000 --> 00:40:16,000 светът започваше да се променя? 890 00:40:16,000 --> 00:40:17,000 - Лятото. - Беше... Да. 891 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Когато се върнахме за втори сезон, 892 00:40:19,000 --> 00:40:21,000 това беше съвсем различна игра с топка. 893 00:40:21,000 --> 00:40:24,000 -Мисля, че хората започнаха да казват "Хей," 894 00:40:24,000 --> 00:40:27,000 и не беше - беше уплашен. 895 00:40:27,000 --> 00:40:31,000 И "Какво искаш?" И в началото е много дразнещо. 896 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 Никой наистина не ви подготвя за това какво ще бъде. 897 00:40:34,000 --> 00:40:38,000 -Спомням си, че веднъж бях -- беше средата на седмицата, 898 00:40:38,000 --> 00:40:40,000 Предполагам, че беше, не помня кой ден от седмицата. 899 00:40:40,000 --> 00:40:41,000 няма значение 900 00:40:41,000 --> 00:40:42,000 - Продължава понеделник, вторник, сряда. 901 00:40:42,000 --> 00:40:45,000 - Да, тази част я знам. Но беше... аз бях... 902 00:40:45,000 --> 00:40:48,000 Случайно пуснах новините и по телевизията, 903 00:40:48,000 --> 00:40:51,000 екранът беше разделен на шест кутии. 904 00:40:51,000 --> 00:40:55,000 И това беше въздушна снимка, на живо, на всяка от нашите къщи. 905 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 -О, боже. 906 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 - И си спомням, че го гледах и казваше "Какво по..." 907 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 и можех да чуя хеликоптера над къщата ми. 908 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 Бях като "Какво по дяволите?" 909 00:41:02,000 --> 00:41:07,000 И гледам отблизо в екрана, а покривът ми е бъркотия. 910 00:41:07,000 --> 00:41:10,000 Така че, когато хеликоптерът отлетя, 911 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Изкарах стълбата и се качих на покрива 912 00:41:12,000 --> 00:41:15,000 и със сигурност като лайно, имам някои течове там. 913 00:41:15,000 --> 00:41:18,000 Трябваше да се обадя на покривача и да ги накарам да дойдат и да го поправят. 914 00:41:18,000 --> 00:41:22,000 - Факт е, че никой не е минавал 915 00:41:22,000 --> 00:41:25,000 през какво преминавахме, с изключение на останалите пет. 916 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 Така че мисля, че това наистина беше... 917 00:41:27,000 --> 00:41:28,000 -Така че няма рамене извън тази група 918 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 нещо като "О, това е така..." 919 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 И мисля, че някак създаде... 920 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 отпечатани в нашите невронни пътища 921 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 този вид, ние всъщност сме семейство. 922 00:41:37,000 --> 00:41:39,000 - да Защото семейството ни не можеше да се свърже. 923 00:41:39,000 --> 00:41:41,000 Нашите приятели, най-близките ни приятели не можеха да се свържат. 924 00:41:41,000 --> 00:41:43,000 Те бяха там за нас, мисля. - Вашето семейство може... 925 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 Семейството ми беше по-удивено от това, отколкото ние. 926 00:41:45,000 --> 00:41:49,000 -Но единствените други хора, които наистина знаеха какво е това 927 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 бяха другите пет. 928 00:41:51,000 --> 00:41:52,000 - Изглеждаше, че не получаваш... 929 00:41:52,000 --> 00:41:55,000 - Правехме шоу и работихме много здраво. 930 00:41:55,000 --> 00:41:59,000 Но едва когато минавах през летището... 931 00:41:59,000 --> 00:42:01,000 Не помня къде отивах... 932 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 но те бяха във всяко списание. 933 00:42:03,000 --> 00:42:07,000 И аз си казах: "Уау. По дяволите. Това е лудост." 934 00:42:07,000 --> 00:42:12,000 ♪♪ 935 00:42:12,000 --> 00:42:17,000 -The theme song became a hit on a radio station. 936 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 And when I heard that on my car one day, 937 00:42:19,000 --> 00:42:23,000 това беше като "Уау, това не е обикновеното телевизионно шоу." 938 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 -They're on the cover of Rolling Stone. 939 00:42:25,000 --> 00:42:28,000 Rolling Stone. I mean, we're a TV show. 940 00:42:28,000 --> 00:42:31,000 -They've somehow entered the zeitgeist. 941 00:42:31,000 --> 00:42:32,000 I don't know when that happened. 942 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 -♪ Ще бъда до теб ♪ 943 00:42:34,000 --> 00:42:37,000 -Jennifer is gorgeous. Why is it such a phenomenon? 944 00:42:37,000 --> 00:42:40,000 It just suits her very well. Това е грандиозно. 945 00:42:40,000 --> 00:42:43,000 -Мисля, че любимото ми беше, че оставях децата си, 946 00:42:43,000 --> 00:42:46,000 и моят равин ме спря и ме попита за Рос и Рейчъл 947 00:42:47,000 --> 00:42:48,000 and when they were gonna get together 948 00:42:48,000 --> 00:42:51,000 and how that's gonna happen. 949 00:42:51,000 --> 00:42:52,000 -Wherever we were, 950 00:42:52,000 --> 00:42:55,000 suddenly there are thousands of people gathered. 951 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 -It's like the Beatles were there. 952 00:42:56,000 --> 00:42:57,000 Everybody was screaming 953 00:42:58,000 --> 00:42:59,000 and yelling and behind barricades. 954 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Беше лудост. -Bye! 955 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 -Once "Friends" had gone global, 956 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Мисля, че бяхме на 18 различни езика. 957 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 -[ Speaking Japanese ] 958 00:43:09,000 --> 00:43:12,000 -[ Speaking Spanish ] 959 00:43:12,000 --> 00:43:14,000 -[ Speaking French ] 960 00:43:14,000 --> 00:43:16,000 -Basically any place I went, 961 00:43:16,000 --> 00:43:22,000 знаете, от Йордания до Индия, те знаеха какво е "Приятели". 962 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 -Майка ми ми купи DVD-та с целия сериал 963 00:43:24,000 --> 00:43:26,000 когато бях в началното училище. 964 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 „Приятели“ наистина имаха голямо участие в обучението ми на английски, 965 00:43:29,000 --> 00:43:31,000 и шоуто наистина ме научи на нещата 966 00:43:31,000 --> 00:43:33,000 за живота и истинското приятелство. 967 00:43:33,000 --> 00:43:35,000 -Обичаме "Приятели". 968 00:43:35,000 --> 00:43:37,000 -Ооо 969 00:43:37,000 --> 00:43:40,000 - Мога ли да нося още дрехи? 970 00:43:40,000 --> 00:43:43,000 -Очите ми! Очите ми! 971 00:43:43,000 --> 00:43:45,000 - Перверзник! Перверзник! 972 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 -Млъкни! млъкни! 973 00:43:48,000 --> 00:43:50,000 -♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 974 00:43:50,000 --> 00:43:53,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 975 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 -Извинете ме. извинете ме 976 00:43:55,000 --> 00:43:57,000 Да, шумни момчета. 977 00:43:57,000 --> 00:43:58,000 -Станахме фенове на "Приятели" 978 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 когато бяхме първа година в колежа. 979 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 Бяхме твърде срамежливи да говорим с момичета, 980 00:44:03,000 --> 00:44:06,000 така че "Приятели" беше начин да повишим морала си 981 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 и повишават увереността ни 982 00:44:08,000 --> 00:44:10,000 и да можете да създавате нови приятели, особено дами. 983 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 -Да, скъпа. 984 00:44:12,000 --> 00:44:16,000 -Най-любимият ми епизод от "Приятели" е еп 985 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 в който Моника моли Чандлър да се ожени за нея. 986 00:44:19,000 --> 00:44:20,000 след като видя това, 987 00:44:20,000 --> 00:44:24,000 Знаех, че това е начинът, по който исках да попитам сродната си душа 988 00:44:24,000 --> 00:44:27,000 и съпругът ми да се ожени за мен и точно това направих. 989 00:44:27,000 --> 00:44:30,000 -Аз съм самотна майка и, знаете ли, обществото ни натиска 990 00:44:30,000 --> 00:44:33,000 да се омъжа за първия човек, който каже: "Ще се омъжиш ли за мен?" 991 00:44:33,000 --> 00:44:37,000 Но искам да кажа, че като жена трябва да поемеш контрола над живота си. 992 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 Така че гледането на този епизод ме накара да се замисля 993 00:44:39,000 --> 00:44:44,000 че мога също така да поема отговорността за собствената си връзка. 994 00:44:44,000 --> 00:44:45,000 - Сгодени сме! 995 00:44:45,000 --> 00:44:48,000 [Аплодисменти] 996 00:44:58,000 --> 00:45:00,000 - Борех се с депресия. 997 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 Бях на много тъмно място. 998 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 Една седмица не бих излязъл. 999 00:45:04,000 --> 00:45:05,000 Нуждата дори от ядене беше проблем. 1000 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 не бих ял. 1001 00:45:21,000 --> 00:45:25,000 -Бях гей мъж, който искаше да има коса като Дженифър Анистън. 1002 00:45:25,000 --> 00:45:30,000 Така че можете да си представите колко самотен се чувствах понякога. 1003 00:45:30,000 --> 00:45:33,000 -И "Приятели" беше това, с което се прибрах. 1004 00:45:33,000 --> 00:45:36,000 "Приятели" беше... 1005 00:45:36,000 --> 00:45:40,000 Те бяха мои приятели, тъй като всъщност нямах такива. 1006 00:45:40,000 --> 00:45:45,000 И, хм...не мога. 1007 00:45:45,000 --> 00:45:48,000 -Това стана причина да се будя всеки ден 1008 00:45:48,000 --> 00:45:51,000 защото чувствах, че имам приятели около мен. 1009 00:45:58,000 --> 00:46:00,000 - Като всеки Чандлър, 1010 00:46:00,000 --> 00:46:01,000 Намерих моята Моника. 1011 00:46:04,000 --> 00:46:05,000 ще плача 1012 00:46:05,000 --> 00:46:07,000 -Това е толкова хубаво. 1013 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 - Те нямат представа 1014 00:46:09,000 --> 00:46:12,000 видът влияние, което частично са направили в този свят, 1015 00:46:12,000 --> 00:46:14,000 така че когато спят, трябва да се отпуснат 1016 00:46:14,000 --> 00:46:16,000 знаейки, че са спасили повече животи, 1017 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 дори и да не ги познават. аз съм един. 1018 00:46:19,000 --> 00:46:23,000 -А за тези, които не харесват шоуто, просто, ъъ... 1019 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 -Мисля, че си като Джоуи 100%, 1020 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 защото просто влизаш в стаята ми 1021 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 с тези шеги, които нямат смисъл. 1022 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 - Те са смешни. - Но ти ревеш. 1023 00:46:33,000 --> 00:46:34,000 Например, от очите ти текат сълзи. 1024 00:46:34,000 --> 00:46:35,000 - Винаги са смешни. 1025 00:46:35,000 --> 00:46:36,000 - Така че, да, мисля, че ти си Джоуи 1026 00:46:36,000 --> 00:46:38,000 с намек за Фийби. 1027 00:46:38,000 --> 00:46:41,000 ♪♪ 1028 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 -Вий обича "Приятели". 1029 00:46:44,000 --> 00:46:47,000 И осъзнавам каква е тази истинска зависимост 1030 00:46:47,000 --> 00:46:49,000 към телевизионно шоу означава. 1031 00:46:49,000 --> 00:46:51,000 Гледахме го и заедно. - И тогава те закачих. 1032 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 Да, и това беше най-гордият ми момент. 1033 00:46:53,000 --> 00:46:55,000 Когато я пристрастих към него, бях като, 1034 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 „Мисията е изпълнена.“ 1035 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 И тогава щяхме да стоим будни цяла нощ, за да го гледаме заедно. 1036 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 -Знаеш ли, "Приятели" събра приятели. 1037 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 - Добре, всички, събирайте се. 1038 00:47:03,000 --> 00:47:06,000 -Един от любимите ми моменти от "Приятели" е рутината, 1039 00:47:06,000 --> 00:47:09,000 и това е шоуто, където Рос и Моника 1040 00:47:09,000 --> 00:47:11,000 искат да изпълнят любимия си танц. 1041 00:47:11,000 --> 00:47:13,000 -Знам какво ще ни качи на платформа. 1042 00:47:13,000 --> 00:47:16,000 -Какво? - Рутината. 1043 00:47:16,000 --> 00:47:18,000 - Рутината. 1044 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 - Пет, шест, седем, осем. 1045 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 -♪ Момчета, проблемът с ♪ 1046 00:47:22,000 --> 00:47:25,000 ♪ Момчета, проблемите с, момчета ♪ 1047 00:47:25,000 --> 00:47:28,000 ♪ Те не са нищо друго освен проблеми ♪ 1048 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 ♪ Момчета, проблемът с ♪ 1049 00:47:30,000 --> 00:47:34,000 ♪ Момчета, проблемите с, момчета ♪ 1050 00:47:34,000 --> 00:47:36,000 ♪ Те не са нищо друго освен проблеми ♪ 1051 00:47:36,000 --> 00:47:41,000 ♪ Те ще ви накарат да мислите, че имат ореол над тях ♪ 1052 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 ♪ Но момчетата са проблем ♪ 1053 00:47:43,000 --> 00:47:45,000 ♪ Проблемът е във всички тях ♪ 1054 00:47:45,000 --> 00:47:47,000 ♪ Момчета, проблемът с ♪ 1055 00:47:47,000 --> 00:47:50,000 ♪ Момчета, проблемите с, момчета ♪ 1056 00:47:50,000 --> 00:47:53,000 ♪ Те не са нищо друго освен проблеми ♪ 1057 00:47:53,000 --> 00:47:55,000 ♪ Момчета, проблемът с ♪ 1058 00:47:55,000 --> 00:47:58,000 ♪ Момчета, проблемите с, момчета ♪ 1059 00:47:58,000 --> 00:48:00,000 [Наздраве и аплодисменти] 1060 00:48:00,000 --> 00:48:03,000 - На края е. 1061 00:48:03,000 --> 00:48:04,000 Сега, през тази вечер, 1062 00:48:04,000 --> 00:48:07,000 ще отговаряме на въпроси от публиката. 1063 00:48:07,000 --> 00:48:10,000 Тук има много фенове. 1064 00:48:10,000 --> 00:48:13,000 Някой има ли въпрос тази вечер 1065 00:48:13,000 --> 00:48:15,000 за актьорския състав на "Приятели"? 1066 00:48:15,000 --> 00:48:16,000 Да, тук има една дама. 1067 00:48:16,000 --> 00:48:18,000 да Какъв е вашият въпрос? 1068 00:48:18,000 --> 00:48:22,000 -И така, "Приятели" очевидно беше невероятно за всички вас, 1069 00:48:22,000 --> 00:48:24,000 но имаше ли нещо, което не ти хареса? 1070 00:48:24,000 --> 00:48:27,000 -Начин да го поддържаш положителен. [Смях] 1071 00:48:27,000 --> 00:48:30,000 Имаше ли нещо, което не ти хареса 1072 00:48:30,000 --> 00:48:32,000 докато снимахте шоуто? 1073 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 - Маймуната. - И маймуната. 1074 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 - О, маймуната. - Не Марсел. наистина ли 1075 00:48:36,000 --> 00:48:39,000 - Маймуната ме изплаши. - Обичах маймуната. 1076 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 -Дейвид не беше фен. 1077 00:48:40,000 --> 00:48:41,000 -Да, защото не трябваше да го докосваш. 1078 00:48:41,000 --> 00:48:43,000 -Какво? И аз го направих. -Да, тя го направи. Тя го направи. 1079 00:48:43,000 --> 00:48:48,000 -Ех. Вижте -- [ смях ] 1080 00:48:48,000 --> 00:48:50,000 Първо искам да кажа, че обичам животните. 1081 00:48:50,000 --> 00:48:52,000 Обичам приматите. 1082 00:48:52,000 --> 00:48:54,000 Нямам нищо против животните. 1083 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 Аз съм любител на животните. 1084 00:48:56,000 --> 00:48:59,000 Аз обаче съм... 1085 00:48:59,000 --> 00:49:00,000 Тук беше моят проблем. 1086 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Като маймуната, 1087 00:49:02,000 --> 00:49:06,000 очевидно беше обучено и трябваше да удари целта си 1088 00:49:06,000 --> 00:49:10,000 и да свърши работата си точно в, разбирате ли, в идеалния момент. 1089 00:49:10,000 --> 00:49:13,000 Но това, което неизбежно започна да се случва 1090 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 ако всички щяхме да сме хореографирали, 1091 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 като, битовете изтекоха и щеше да се обърка 1092 00:49:19,000 --> 00:49:22,000 защото маймуната не си е свършила работата както трябва. 1093 00:49:22,000 --> 00:49:26,000 Така че ще трябва... ще трябва... ще трябва да нулираме. 1094 00:49:26,000 --> 00:49:28,000 Ще трябва да отидем отново, защото маймуната 1095 00:49:28,000 --> 00:49:30,000 не разбрах правилно. - Дейвид все още е толкова ядосан. 1096 00:49:30,000 --> 00:49:32,000 - Така че това продължаваше да се случва отново и отново 1097 00:49:32,000 --> 00:49:35,000 където сме на път да направим нещо наистина смешно. 1098 00:49:35,000 --> 00:49:36,000 Но маймуната не уцели целта си, 1099 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 така че трябва да започнем отначало. 1100 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 - Бих искал да се отнасяте по-сериозно към това. 1101 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 [Смях] 1102 00:49:42,000 --> 00:49:44,000 - Това комбинирано -- Виж, не трябваше да се справяш с това. 1103 00:49:44,000 --> 00:49:48,000 И това в комбинация с времето, когато маймуната си почиваше 1104 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 и просто чака, нали знаете, да се търкаляме, 1105 00:49:51,000 --> 00:49:54,000 сядаше на рамото ми и треньорът идваше 1106 00:49:54,000 --> 00:49:59,000 и просто отворете и дайте -- дайте на маймуната живи личинки за ядене. 1107 00:49:59,000 --> 00:50:03,000 Така че маймуната -- маймуната щеше да седи на рамото ми, 1108 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 вземете малко личинки -- вземете малко личинки, 1109 00:50:05,000 --> 00:50:08,000 като, счупи ги наполовина, тези се гърчат, живей -- 1110 00:50:08,000 --> 00:50:11,000 след това го изяде и тогава той просто ще отиде така. 1111 00:50:11,000 --> 00:50:16,000 Така че щях да имам маймунски мръсни ръце навсякъде, навсякъде. 1112 00:50:16,000 --> 00:50:20,000 И просто не беше... беше... беше време Марсел да... 1113 00:50:20,000 --> 00:50:22,000 [Смях] 1114 00:50:22,000 --> 00:50:24,000 ...да [изпича], разбираш ли? 1115 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 [Смях и аплодисменти] 1116 00:50:26,000 --> 00:50:29,000 - Трябва да кажа, страхотен въпрос. 1117 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 Наистина си дал добри отговори там. 1118 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 добре окей да тръгваме... 1119 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 Мисля, че имаме друг въпрос. 1120 00:50:36,000 --> 00:50:38,000 да Тук има двойка в публиката. 1121 00:50:38,000 --> 00:50:40,000 имате ли въпрос 1122 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 - Да, разбирам. 1123 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 [Наздраве и аплодисменти] 1124 00:50:45,000 --> 00:50:48,000 - Дами и господа, това са г-н и г-жа Гелър. 1125 00:50:48,000 --> 00:50:52,000 Кристина Пикълс и Елиът Гулд, всички. 1126 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 -Да! 1127 00:50:54,000 --> 00:50:56,000 -Елиът, Кристина, искам да знам, 1128 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 какво си спомняте за това време? 1129 00:50:58,000 --> 00:51:01,000 -Спомням си, че бяха страшно мили с нас. 1130 00:51:01,000 --> 00:51:03,000 -Много земни, истински хора. 1131 00:51:03,000 --> 00:51:05,000 -Обичахме го, защото ни обичаха. 1132 00:51:06,000 --> 00:51:09,000 И един ден дойдохме на работа и те казаха, 1133 00:51:09,000 --> 00:51:11,000 „Родителите са тук, родителите са тук.“ 1134 00:51:11,000 --> 00:51:13,000 И беше толкова вълнуващо. 1135 00:51:13,000 --> 00:51:15,000 И наистина се чувствахме като техни родители. 1136 00:51:15,000 --> 00:51:19,000 Всъщност доста се тревожехме за тях. 1137 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 И Елиът ми каза, 1138 00:51:20,000 --> 00:51:22,000 „Държим се така, сякаш наистина сме им родители“, 1139 00:51:22,000 --> 00:51:26,000 и наистина се чувствахме така, защото са толкова сладки. 1140 00:51:26,000 --> 00:51:29,000 -Обичаме те. - Това е невероятно сладко. 1141 00:51:29,000 --> 00:51:31,000 Благодаря ви много, че сте тук тази вечер. 1142 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 Фантастично. [Наздраве и аплодисменти] 1143 00:51:36,000 --> 00:51:39,000 - Трябва да кажа, че най-много приличам на Моника 1144 00:51:39,000 --> 00:51:42,000 защото съм чист изрод. 1145 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 Знаеш ли, пътувам много 1146 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 и винаги съм в хотели. 1147 00:51:51,000 --> 00:51:52,000 Винаги имам време за престой. 1148 00:51:53,000 --> 00:51:54,000 Когато ми липсват децата, когато ми липсва семейството, 1149 00:51:54,000 --> 00:51:57,000 Слагам "Приятели", защото ме кара да се усмихвам. 1150 00:51:57,000 --> 00:52:01,000 - Портокалов сок и това, което прилича на сайдер. 1151 00:52:01,000 --> 00:52:03,000 - Любимият ми епизод трябва да бъде 1152 00:52:03,000 --> 00:52:06,000 където всички се подготвят в апартамента. 1153 00:52:06,000 --> 00:52:08,000 - Дебело е. Пих мазнина. 1154 00:52:09,000 --> 00:52:10,000 -Рос бърза всички 1155 00:52:10,000 --> 00:52:14,000 защото му предстои огромна реч и е нервен. 1156 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 - Защо не сте облечени? - Имаме половин час. 1157 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 -Когато Чандлър отиде до тоалетната, 1158 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Джоуи седи на стола на Чандлър, 1159 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 и след това той се връща и всичко ескалира. 1160 00:52:22,000 --> 00:52:25,000 - Ти си на моето място. -Как е това вашето място? 1161 00:52:25,000 --> 00:52:28,000 -Защото седях там. - Но после си тръгна. 1162 00:52:28,000 --> 00:52:31,000 -Ами не е като да съм ходил в Испания. 1163 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 -Джоуи в крайна сметка се отказва от мястото си, 1164 00:52:34,000 --> 00:52:35,000 но той взема възглавниците със себе си. 1165 00:52:35,000 --> 00:52:36,000 -какво правиш 1166 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 -Ами ти каза, че трябва да ти дам стола. 1167 00:52:38,000 --> 00:52:40,000 Не казахте нищо за възглавниците. 1168 00:52:40,000 --> 00:52:42,000 -Възглавниците са същността на стола. 1169 00:52:42,000 --> 00:52:45,000 -Точно така. Взимам есенцията. 1170 00:52:45,000 --> 00:52:48,000 -Това е един от онези епизоди, когато ме няма 1171 00:52:48,000 --> 00:52:49,000 и когато се чувствам малко отпаднал, 1172 00:52:49,000 --> 00:52:50,000 Просто го сложих 1173 00:52:51,000 --> 00:52:53,000 и ме кара да се усмихвам почти до плач. 1174 00:52:58,000 --> 00:53:03,000 -Ти скрий дрехите ми, аз нося всичко, което притежаваш. 1175 00:53:03,000 --> 00:53:06,000 -О, Боже мой. - Погледни ме, аз съм Чандлър. 1176 00:53:06,000 --> 00:53:11,000 Мога ли да нося още дрехи? 1177 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 Може би, ако не отивах командос. 1178 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 - [Стонове] 1179 00:53:15,000 --> 00:53:17,000 -"The One Where Nobody's Ready", това е първият епизод 1180 00:53:17,000 --> 00:53:20,000 някога сме правили това се снима в реално време като пиеса. 1181 00:53:20,000 --> 00:53:22,000 -Ще ти кажа, горещо е с всички тези неща. 1182 00:53:22,000 --> 00:53:26,000 По-добре да не правя никакви, не знам, напади. 1183 00:53:26,000 --> 00:53:29,000 -Част от това беше, че трябваше да правиш няколко шоута с бутилки. 1184 00:53:29,000 --> 00:53:32,000 Трябваше да правите представления, които нямаше да струват цяло състояние 1185 00:53:32,000 --> 00:53:35,000 и ги поддържайте разположени само на нашите комплекти 1186 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 без изграждане на нови набори, без, нали знаете. 1187 00:53:37,000 --> 00:53:41,000 И така, как да направите история, в която поставяте всички в една стая? 1188 00:53:41,000 --> 00:53:43,000 -Какво правеше, когато ръката ти излезе от гнездото? 1189 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 -О -Рамо. 1190 00:53:45,000 --> 00:53:47,000 -Тогава с него се карахме за стола. 1191 00:53:47,000 --> 00:53:49,000 -Това беше един от най-добрите епизоди, които сме правили. 1192 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 - О, о, спомням си. - Добре, ти го кажи. 1193 00:53:52,000 --> 00:53:53,000 -Пожарникарите. - да 1194 00:53:53,000 --> 00:53:56,000 -В епизода имаше пожарникари. 1195 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 -не -Не? съжалявам 1196 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 -На снимачната площадка имаше пожарникари. 1197 00:53:59,000 --> 00:54:01,000 -Не, пожарната служба на Warner Bros 1198 00:54:01,000 --> 00:54:02,000 дойде да помогне на Джоуи. 1199 00:54:02,000 --> 00:54:03,000 съжалявам Вземам го обратно. 1200 00:54:04,000 --> 00:54:08,000 - Но давай и обяви това отново. 1201 00:54:08,000 --> 00:54:11,000 Това е най-хубавият момент, който съм имал от месеци. 1202 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 -Чандлър и Джоуи се караха за този стол, 1203 00:54:14,000 --> 00:54:18,000 и Джоуи тича и скача на стола. 1204 00:54:21,000 --> 00:54:26,000 -Снимахме го три пъти и мина идеално. 1205 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 Бог знае защо трябваше да го снимаме за четвърти път. 1206 00:54:28,000 --> 00:54:32,000 - Искаш ли да отидеш за мен, седнал в скута на Мати? 1207 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 -А аз отидох просто да прескоча масичката за кафе 1208 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 и някак си се спънах. -О, Боже. 1209 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 - И краката ми се вдигнаха във въздуха 1210 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 и рамото ми излезе от гнездото. 1211 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 - Ще гледаме ли това? Ръката му да бъде извадена? 1212 00:54:46,000 --> 00:54:47,000 -О, ето го. - О, мамка му. 1213 00:54:48,000 --> 00:54:50,000 - Не искам да виждам болка. 1214 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 -Не прилича на нищо, докато не се изправя. 1215 00:54:52,000 --> 00:54:53,000 -Добре, добре. 1216 00:54:53,000 --> 00:54:55,000 -Екшън. 1217 00:54:55,000 --> 00:54:56,000 [Вратата се отваря, затваря] 1218 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 -О, не! 1219 00:55:02,000 --> 00:55:03,000 -Оу, ау, ау. Случи ли се точно там? 1220 00:55:03,000 --> 00:55:04,000 - да - Случи ли се вече? 1221 00:55:04,000 --> 00:55:05,000 - да - Мамка му. 1222 00:55:05,000 --> 00:55:06,000 -Ооо 1223 00:55:06,000 --> 00:55:08,000 - [Смее се] 1224 00:55:13,000 --> 00:55:16,000 -О, дърпаш ли го? Дърпаш ли грешната ръка? 1225 00:55:16,000 --> 00:55:20,000 - Не, това е другият. - Това е другият. 1226 00:55:20,000 --> 00:55:23,000 -Не, не, не, не, отива твърде далеч. 1227 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 мамка му 1228 00:55:30,000 --> 00:55:33,000 - Добре, Гретхен? Само момент, моля. 1229 00:55:33,000 --> 00:55:36,000 Да режем ли? -Ау! 1230 00:55:36,000 --> 00:55:37,000 -Ооо -Ооо 1231 00:55:38,000 --> 00:55:39,000 - Наистина ли си? - да 1232 00:55:39,000 --> 00:55:41,000 -Да, защото си изкълчи рамото. -Защото боли. 1233 00:55:41,000 --> 00:55:42,000 -О, мислех, че някой се е опитал да го дръпне. 1234 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 Исус. 1235 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 -Нарежи. 1236 00:55:48,000 --> 00:55:51,000 - И така, влезте всички парамедици и каквото и да е, 1237 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 и трябва да го откарат в болницата. 1238 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 И това беше краят на снимките 1239 00:55:55,000 --> 00:55:57,000 защото дори не беше епизод 1240 00:55:57,000 --> 00:55:58,000 ние си казваме, "Е, можем да заснемем другите сцени." 1241 00:55:59,000 --> 00:56:01,000 Не, случайно беше в единия епизод 1242 00:56:01,000 --> 00:56:02,000 където са само шестимата, 1243 00:56:02,000 --> 00:56:06,000 всички са в него и сме готови за тази нощ. 1244 00:56:06,000 --> 00:56:07,000 -А начинът - помните ли как 1245 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 прашката е написана в шоуто? 1246 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 -не -О 1247 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 [Пружини изникват] -Уау! 1248 00:56:13,000 --> 00:56:14,000 [ Туп ] 1249 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 -Виждаш ли, Джо, затова са ти казали родителите ти 1250 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 да не скача на леглото. 1251 00:56:22,000 --> 00:56:24,000 -Така че трябваше да вкараме това в шоуто, 1252 00:56:24,000 --> 00:56:28,000 но изчакахме, докато се оправи отново 1253 00:56:28,000 --> 00:56:32,000 за да заснеме края на "The One Where No One Was Ready". 1254 00:56:32,000 --> 00:56:33,000 - Казахте ли на лекаря, че сте го направили? 1255 00:56:33,000 --> 00:56:36,000 скача нагоре и надолу по леглото ти? -не 1256 00:56:36,000 --> 00:56:40,000 - И така, това, което започна, беше най-простият епизод на "Приятели". 1257 00:56:40,000 --> 00:56:43,000 в крайна сметка отне най-дълго време за снимане. 1258 00:56:43,000 --> 00:56:47,000 -Имаше едно нещо, което правехме във всяко представление 1259 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 което не направихме онази вечер преди да започнем. 1260 00:56:49,000 --> 00:56:50,000 -Нашето скупчване. -Мм-хмм. 1261 00:56:50,000 --> 00:56:52,000 - Не го направихме онази вечер. -Не сме правили сбирката. 1262 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 - Не го направихме? 1263 00:56:53,000 --> 00:56:55,000 - Това е единственият път, когато не го направихме. 1264 00:56:55,000 --> 00:56:56,000 - Защо не го направихме? - Не знам. 1265 00:56:57,000 --> 00:56:58,000 -Точно така, защото бяхме нещо като, 1266 00:56:58,000 --> 00:57:00,000 „Знаете ли какво? Бавим се твърде дълго. 1267 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 Публиката е чакала. Да тръгваме“. 1268 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 Мисля, че затова не го направихме. 1269 00:57:04,000 --> 00:57:07,000 -Наистина ли? - Е, беше някак рано. 1270 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Не беше като... -Беше много рано. 1271 00:57:08,000 --> 00:57:09,000 - И след това, 1272 00:57:10,000 --> 00:57:11,000 бяхме като "Трябва ли да направим сбирката?" 1273 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 И той казваше: "Да." -Да, ние го правим. 1274 00:57:14,000 --> 00:57:15,000 -"Защото не искам нищо друго да падне от мен." 1275 00:57:15,000 --> 00:57:17,000 да - Трябва да направим сбирката. 1276 00:57:17,000 --> 00:57:19,000 - След това винаги сме го правили. 1277 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 -Хайде да видим къде направихме сбирката. 1278 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 -Точно тук. да вървим 1279 00:57:22,000 --> 00:57:23,000 Право до тази лилава врата. 1280 00:57:24,000 --> 00:57:25,000 - Направихме сбирката точно тук. 1281 00:57:25,000 --> 00:57:26,000 - да -Точно тук. 1282 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 -Хайде, да се скупчим. хайде 1283 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 -Чакай. Имаш предвид ние... 1284 00:57:33,000 --> 00:57:35,000 [Наздраве и аплодисменти] 1285 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 -Така че атмосферата на записната вечер винаги беше трескава. 1286 00:57:38,000 --> 00:57:39,000 Имаше много енергия. 1287 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 ♪♪ 1288 00:57:42,000 --> 00:57:45,000 Беше вълнуващо. Правите шоу. 1289 00:57:45,000 --> 00:57:49,000 [Наздраве и аплодисменти] 1290 00:57:49,000 --> 00:57:50,000 - Беше забавна вечер, 1291 00:57:50,000 --> 00:57:53,000 но това беше наистина тежка работна нощ за нас 1292 00:57:53,000 --> 00:57:55,000 и щяхме да слушаме публиката. 1293 00:57:55,000 --> 00:57:58,000 И ако една шега не падне, дори и да обичаме тази шега, 1294 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 те ни казваха, че не е достатъчно добро. 1295 00:58:00,000 --> 00:58:05,000 Така че ще сложим главите си заедно и ще се опитаме да го победим. 1296 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 - Това е бюфет. В беда е. 1297 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 -В беда е, все едно ще отида да изям всичко. 1298 00:58:10,000 --> 00:58:12,000 - Какво ще кажете за „Ето къде печеля всичките си пари обратно“? 1299 00:58:12,000 --> 00:58:16,000 - [Смее се] Това ми харесва. страхотно 1300 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 -Кевин, предстоят много промени. 1301 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 -Мамка му. - Готови ли сте? 1302 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 -Къде е сервитьорката? Умирам от глад. 1303 00:58:25,000 --> 00:58:28,000 - Това е бюфет, човече. 1304 00:58:28,000 --> 00:58:32,000 -О, тук печеля всичките си пари обратно. 1305 00:58:32,000 --> 00:58:35,000 - Но много се насладих на енергията на публиката. 1306 00:58:35,000 --> 00:58:36,000 Имам предвид публиката на живо. -О, да. 1307 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 - Искам да кажа... - И аз. 1308 00:58:38,000 --> 00:58:40,000 -Все едно да правиш едноактна пиеса всяка седмица с всички нас. 1309 00:58:40,000 --> 00:58:41,000 - Открих себе си, като, 1310 00:58:41,000 --> 00:58:43,000 когато се смеят на нещо, 1311 00:58:43,000 --> 00:58:45,000 Бих си помислил: "О, ако мислиш, че това е смешно, 1312 00:58:45,000 --> 00:58:47,000 кога, докато не получите натоварване от този следващ ред." 1313 00:58:47,000 --> 00:58:49,000 Те биха ме предизвикали да опитам дори... 1314 00:58:49,000 --> 00:58:52,000 Изпитах това възнаграждаващо чувство. 1315 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 Или не. Или плоско нищо. - Идвам тук. 1316 00:58:54,000 --> 00:58:56,000 Чувствам се изоставен там. -Седни тук. 1317 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 поне за мен, 1318 00:58:58,000 --> 00:59:01,000 Имах чувството, че ще умра, ако не се смеят. 1319 00:59:01,000 --> 00:59:04,000 И със сигурност не е здравословно. 1320 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 Но понякога казвах реплика, 1321 00:59:05,000 --> 00:59:08,000 и те нямаше да се смеят, а аз щях да се потя 1322 00:59:08,000 --> 00:59:12,000 и -- и просто изпадам в конвулсии. 1323 00:59:12,000 --> 00:59:14,000 Ако не получа смеха, който трябваше да получа, 1324 00:59:14,000 --> 00:59:15,000 щях да откача. - Ще те свали. 1325 00:59:15,000 --> 00:59:17,000 - Не ни каза това. -Не? 1326 00:59:18,000 --> 00:59:20,000 -Не, не си спомням някога да си казвал това. 1327 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 -О, да, всяка вечер се чувствах така. 1328 00:59:26,000 --> 00:59:30,000 -Един от моментите, когато слушахме най-много публиката 1329 00:59:30,000 --> 00:59:32,000 беше, когато снимахме в Лондон 1330 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 и Моника и Чандлър са в леглото заедно. 1331 00:59:34,000 --> 00:59:37,000 -Екшън. 1332 00:59:37,000 --> 00:59:39,000 - Днес ще се женя! 1333 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 -Добро утро, Рос. 1334 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 -Омъжвам се! 1335 00:59:42,000 --> 00:59:45,000 А-у-у-у! -У-у-у! 1336 00:59:45,000 --> 00:59:47,000 - Мислиш ли, че е знаел, че съм тук? 1337 00:59:47,000 --> 00:59:50,000 [Наздраве и аплодисменти] 1338 00:59:58,000 --> 01:00:00,000 - Публиката полудя. 1339 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 - Просто стояхме там и си казвахме "Това е лудост." 1340 01:00:02,000 --> 01:00:03,000 Просто ги пуснахме. 1341 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 [Наздраве и аплодисменти] 1342 01:00:12,000 --> 01:00:14,000 - Добре, твой ред. 1343 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 Не, шегувам се. 1344 01:00:17,000 --> 01:00:19,000 -Режи! - Той ми каза да го кажа. 1345 01:00:19,000 --> 01:00:21,000 Той го направи. 1346 01:00:21,000 --> 01:00:23,000 - Мисля, че този момент беше началото 1347 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 за това как преосмислихме Моника и Чандлър, 1348 01:00:25,000 --> 01:00:27,000 защото първоначалният план беше 1349 01:00:27,000 --> 01:00:29,000 щяха да спят заедно в Лондон, 1350 01:00:29,000 --> 01:00:31,000 беше накратко, 1351 01:00:31,000 --> 01:00:32,000 и щяхме да се забавляваме с него след това 1352 01:00:32,000 --> 01:00:34,000 тъй като и двамата са като "О, Боже мой, какво направихме?" 1353 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 -Но начинът, по който публиката реагира, 1354 01:00:37,000 --> 01:00:40,000 разбрахме, че има нещо повече в това 1355 01:00:40,000 --> 01:00:42,000 и трябва да обърнем внимание. 1356 01:00:42,000 --> 01:00:45,000 - Е, никога преди не съм правил това с теб. 1357 01:00:45,000 --> 01:00:48,000 [Смях] 1358 01:00:48,000 --> 01:00:50,000 [Наздраве и аплодисменти] 1359 01:00:50,000 --> 01:00:52,000 - Това беше краят на сезона, 1360 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 така че имахме време наистина да размишляваме и да мислим за това, 1361 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 но беше толкова силен момент 1362 01:00:58,000 --> 01:01:01,000 че знаехме, че трябва да го изследваме повече. 1363 01:01:01,000 --> 01:01:04,000 -Разширихме го от просто нещо "една нощ в Лондон". 1364 01:01:04,000 --> 01:01:07,000 към „това може да е нещо“. 1365 01:01:12,000 --> 01:01:15,000 - Все още съм на лондонско време. Това брои ли се? 1366 01:01:16,000 --> 01:01:18,000 - О, това се брои. - О, добре. 1367 01:01:18,000 --> 01:01:20,000 -Ние все още, в този момент, 1368 01:01:20,000 --> 01:01:22,000 не осъзнаваше докъде ще стигне. 1369 01:01:22,000 --> 01:01:25,000 Все пак си мислехме, че може би ще е забавно да го правят тайно 1370 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 и скриването му, което ни даде много забавни неща. 1371 01:01:28,000 --> 01:01:32,000 [Почукайте на вратата] -Хей, аз съм. влизам 1372 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 - [Вдишва дълбоко] 1373 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 - Имах много дълъг, тежък ден. 1374 01:01:42,000 --> 01:01:44,000 -Обичам епизода, в който те току-що се върнаха у дома 1375 01:01:44,000 --> 01:01:46,000 от Лондон и Моника и Чандлър 1376 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 се опитват да запазят в тайна, че са се свързали. 1377 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 ♪♪ 1378 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 - И така, благодаря, че ме поканихте. 1379 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 - Актьорският състав, те знаят колко мощни 1380 01:02:01,000 --> 01:02:04,000 просто като забавна визуална декорация ще бъде, 1381 01:02:04,000 --> 01:02:07,000 и е по-смешно от всичко, което биха могли да кажат. 1382 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 -Рейч. 1383 01:02:13,000 --> 01:02:16,000 Фийбс. 1384 01:02:23,000 --> 01:02:24,000 -Ще се видим 1385 01:02:24,000 --> 01:02:26,000 -Така че наистина страхотното нещо за "Приятели" 1386 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 са толкова добри с фарса. -Какво по дяволите беше това? 1387 01:02:28,000 --> 01:02:31,000 -Така че, когато има тайна като това, че Моника и Чандлър се срещат, 1388 01:02:31,000 --> 01:02:34,000 толкова е забавно, защото ние, публиката, знаем, 1389 01:02:34,000 --> 01:02:36,000 но никой от останалите от актьорския състав не знае. 1390 01:02:36,000 --> 01:02:38,000 -Добре, това е от "The One Where Everyone Finds Out." 1391 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Апартамент на грозен гол мъж. 1392 01:02:40,000 --> 01:02:43,000 Фийби и Рейчъл са се тагнали заедно с Рос. 1393 01:02:43,000 --> 01:02:45,000 Въпреки че е доста празно, това е страхотно място. 1394 01:02:45,000 --> 01:02:47,000 -О, Боже мой. 1395 01:02:47,000 --> 01:02:50,000 Обичам този апартамент. Не е ли перфектно? 1396 01:02:50,000 --> 01:02:53,000 -Не мога да повярвам, че никога не съм осъзнавал колко... колко е страхотно. 1397 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 -Е, това е, защото окото ви веднага 1398 01:02:55,000 --> 01:02:58,000 отива при големия гол мъж. -Удивително е. 1399 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 По-добре побързай и попълни заявка, 1400 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 или ще те изпреваря. 1401 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 -Ооо 1402 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 [Смях] 1403 01:03:06,000 --> 01:03:08,000 - Донякъде така го направи. -Така ли? 1404 01:03:08,000 --> 01:03:10,000 - Е, никога не съм мислил, че ще кажа това, 1405 01:03:10,000 --> 01:03:13,000 но, хм, ще отида да използвам банята на грозния гол мъж. 1406 01:03:13,000 --> 01:03:15,000 - Тя излиза. Фийби гледа през прозореца. 1407 01:03:15,000 --> 01:03:18,000 -О, виж, ето ги Моника и Чандлър. 1408 01:03:18,000 --> 01:03:21,000 хей Хей, момчета! хей 1409 01:03:21,000 --> 01:03:23,000 -Чандлър и Моника стоят близо един до друг. 1410 01:03:23,000 --> 01:03:25,000 Започват да се събличат един от друг. 1411 01:03:26,000 --> 01:03:27,000 Умът на Фийби е тотално побъркан. 1412 01:03:27,000 --> 01:03:31,000 -О! о! 1413 01:03:31,000 --> 01:03:33,000 о! о! 1414 01:03:33,000 --> 01:03:37,000 Чандлър и Моника! Чандлър и Моника! 1415 01:03:37,000 --> 01:03:38,000 -Рейчъл вижда това, което Фийби вижда. 1416 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 -О, Боже мой. Боже мой 1417 01:03:40,000 --> 01:03:42,000 -Чандлър и Моника! -О, Боже мой. Боже мой 1418 01:03:42,000 --> 01:03:44,000 -О! Очите ми! Очите ми! -Знам. 1419 01:03:44,000 --> 01:03:47,000 Фийби, Фийби, Фийби, Фийбс, Фийби. 1420 01:03:47,000 --> 01:03:48,000 -О! - Всичко е наред. всичко е наред 1421 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 всичко е наред - Те го правят! 1422 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 -Знам. аз знам Всъщност знам. 1423 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 Знам, че знам. -Знаеш ли? 1424 01:03:54,000 --> 01:03:56,000 - Аз го правя. аз знам И Джоуи знае. 1425 01:03:56,000 --> 01:03:59,000 Но Рос не знае. Така че трябва да спреш да крещиш. 1426 01:04:00,000 --> 01:04:03,000 -Какво става? [И двамата крещят] 1427 01:04:03,000 --> 01:04:05,000 - Какво, какво? - Нищо. 1428 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 О, Боже, толкова сме развълнувани 1429 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 че може да получите този апартамент. 1430 01:04:09,000 --> 01:04:10,000 -Всъщност изглежда много добре. 1431 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 [И двамата крещят] 1432 01:04:12,000 --> 01:04:15,000 - Влизай тук. хайде Влизай тук. Прегърнете го. 1433 01:04:15,000 --> 01:04:17,000 Прегърнете го. Прегърнете го. 1434 01:04:17,000 --> 01:04:18,000 - [писъци] 1435 01:04:18,000 --> 01:04:19,000 [Смях] 1436 01:04:23,000 --> 01:04:28,000 ♪♪ 1437 01:04:28,000 --> 01:04:30,000 [Наздраве и аплодисменти] 1438 01:04:30,000 --> 01:04:32,000 -О, Боже мой. добре 1439 01:04:35,000 --> 01:04:37,000 Да, не се вълнувай много. 1440 01:04:37,000 --> 01:04:38,000 Не съм правил това от много време. 1441 01:04:39,000 --> 01:04:42,000 Така че трябва да съм Фийби за това. 1442 01:04:42,000 --> 01:04:44,000 окей 1443 01:04:44,000 --> 01:04:48,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1444 01:04:48,000 --> 01:04:51,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 1445 01:04:51,000 --> 01:04:54,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1446 01:04:54,000 --> 01:04:58,000 ♪ Не си виновен ♪ 1447 01:04:59,000 --> 01:05:02,000 ♪ Няма да те заведат на ветеринар ♪ 1448 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 ♪ Вие очевидно не сте любимият им домашен любимец ♪ 1449 01:05:06,000 --> 01:05:09,000 ♪ Може да не си легло от рози ♪ 1450 01:05:09,000 --> 01:05:14,000 ♪ И не си приятел на онези с носовете ♪ 1451 01:05:14,000 --> 01:05:17,000 [Наздраве и аплодисменти] 1452 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 здрасти 1453 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 -Толкова е странно, защото вървях по улицата 1454 01:05:24,000 --> 01:05:27,000 и случайно имам моята... -Китара. 1455 01:05:27,000 --> 01:05:29,000 - да -О, Боже мой. 1456 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 - Имате ли нужда от помощ? - Да, искам да кажа, така мисля. 1457 01:05:32,000 --> 01:05:36,000 -Обичам "Вонизлива котка". Това е една от любимите ми песни. 1458 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 -О, Боже мой. - Имаш нещо против, ако... 1459 01:05:38,000 --> 01:05:40,000 -О, моля те. -...вземете "Вонизлива котка" 1460 01:05:40,000 --> 01:05:41,000 за въртене? 1461 01:05:41,000 --> 01:05:44,000 -Да, това би било страхотно. -Добре. 1462 01:05:44,000 --> 01:05:47,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1463 01:05:48,000 --> 01:05:50,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 1464 01:05:50,000 --> 01:05:53,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1465 01:05:53,000 --> 01:05:58,000 ♪ Не си виновен ♪ 1466 01:06:00,000 --> 01:06:02,000 - Това не беше лошо. 1467 01:06:02,000 --> 01:06:03,000 -Не... Беше ли добре? 1468 01:06:03,000 --> 01:06:06,000 -Ъм, да, да, беше наистина, наистина добре. 1469 01:06:06,000 --> 01:06:08,000 -Много ти благодаря. 1470 01:06:08,000 --> 01:06:11,000 -♪ Няма да те заведат на ветеринар ♪ 1471 01:06:11,000 --> 01:06:16,000 ♪ Вие очевидно не сте любимият им домашен любимец ♪ 1472 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 -♪ Може да не си легло от рози ♪ 1473 01:06:19,000 --> 01:06:24,000 ♪ И не си приятел на онези с носовете ♪ 1474 01:06:24,000 --> 01:06:27,000 -♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1475 01:06:27,000 --> 01:06:30,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 1476 01:06:30,000 --> 01:06:33,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1477 01:06:33,000 --> 01:06:39,000 ♪ Не си виновен ♪ 1478 01:06:39,000 --> 01:06:43,000 -♪ Миризлива, миризлива, миризлива, наистина лоша, миризлива, миризлива котка ♪ 1479 01:06:43,000 --> 01:06:45,000 ♪ Не си виновен ♪ 1480 01:06:45,000 --> 01:06:48,000 ♪ Миризлива, миризлива, миризлива, наистина лоша, миризлива, миризлива котка ♪ 1481 01:06:48,000 --> 01:06:50,000 ♪ Не си виновен ♪ 1482 01:06:50,000 --> 01:06:53,000 -♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1483 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 1484 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1485 01:06:58,000 --> 01:07:00,000 ♪ Не си виновен ♪ 1486 01:07:01,000 --> 01:07:03,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1487 01:07:03,000 --> 01:07:06,000 ♪ С какво те хранят? ♪ 1488 01:07:06,000 --> 01:07:08,000 ♪ Миризлива котка, миризлива котка ♪ 1489 01:07:08,000 --> 01:07:13,000 ♪ Не си виновен ♪ 1490 01:07:13,000 --> 01:07:16,000 [Наздраве и аплодисменти] 1491 01:07:21,000 --> 01:07:24,000 - да точно така 1492 01:07:24,000 --> 01:07:26,000 Не, но благодаря. благодаря 1493 01:07:27,000 --> 01:07:29,000 Това беше страхотно. 1494 01:07:29,000 --> 01:07:31,000 Все още мисля, че е по-добре, когато съм само аз. 1495 01:07:31,000 --> 01:07:33,000 [Смях] - Така е. 1496 01:07:33,000 --> 01:07:36,000 -О, чухте го. 1497 01:07:36,000 --> 01:07:37,000 - Мога ли да кажа нещо? 1498 01:07:37,000 --> 01:07:40,000 Благодаря ти много, че си човекът 1499 01:07:40,000 --> 01:07:41,000 за всички нас в "Приятели" 1500 01:07:41,000 --> 01:07:44,000 това беше -- не знам дали това е правилният начин да го кажа, 1501 01:07:44,000 --> 01:07:48,000 но различната или тази, която наистина беше самата нея. 1502 01:07:48,000 --> 01:07:51,000 -Благодаря ви И благодаря, че го носите. 1503 01:07:51,000 --> 01:07:54,000 Ще започна да плача. - да 1504 01:07:54,000 --> 01:08:00,000 ♪♪ 1505 01:08:00,000 --> 01:08:01,000 -Има сезони, които никога не съм виждал. 1506 01:08:02,000 --> 01:08:03,000 - Аз също. -Наистина ли? 1507 01:08:03,000 --> 01:08:05,000 - да - Виждал съм ги всичките. 1508 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Гледал съм всеки епизод. 1509 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 - Предполагам, че съм ги виждал всичките. 1510 01:08:08,000 --> 01:08:10,000 -Мишел и аз започнахме да гледаме част от сезон 4, 1511 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 което мислех, че съм гледал. 1512 01:08:12,000 --> 01:08:13,000 Все едно не съм. 1513 01:08:13,000 --> 01:08:16,000 - Радват ли ви се, когато ги гледате? 1514 01:08:16,000 --> 01:08:18,000 - Той им се радва повече от мен 1515 01:08:18,000 --> 01:08:20,000 защото съм унизен от себе си. 1516 01:08:20,000 --> 01:08:21,000 -Защо? - Не знам. 1517 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 -Ти си толкова добър. - Не знам. 1518 01:08:23,000 --> 01:08:30,000 -Като Лиза, не го бях виждал наистина от 17 години 1519 01:08:30,000 --> 01:08:33,000 докато дъщеря ми не започна да го гледа миналата година. 1520 01:08:33,000 --> 01:08:36,000 И това ме всмука в него. 1521 01:08:36,000 --> 01:08:39,000 -За мен, когато го гледам, това е... аз съм... 1522 01:08:39,000 --> 01:08:41,000 трудно е да се гледам, 1523 01:08:42,000 --> 01:08:44,000 но се чувствам така за всичко, което правя 1524 01:08:44,000 --> 01:08:48,000 защото не вярвам на актьорската игра, която правя, 1525 01:08:48,000 --> 01:08:50,000 защото знам, че не е вярно, 1526 01:08:50,000 --> 01:08:53,000 защото аз го направих. 1527 01:08:53,000 --> 01:08:55,000 - С това си изкарваш прехраната. 1528 01:08:55,000 --> 01:08:57,000 -Не, знам, но ми е странно да се гледам. 1529 01:08:57,000 --> 01:09:00,000 Аз си казвам: „Не вярвам на нито една дума“. 1530 01:09:00,000 --> 01:09:02,000 It's really weird. 1531 01:09:02,000 --> 01:09:06,000 Но за да ви гледам, момчета, бях толкова горд, че съм в шоуто. 1532 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 Просто някои от нещата са толкова страхотни. 1533 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 - да Когато гледам епизодите, 1534 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Смея се на глас веднъж във всяка сцена 1535 01:09:14,000 --> 01:09:17,000 защото всички ме карате да се смея толкова силно. 1536 01:09:17,000 --> 01:09:18,000 -Онова нещо с кожените панталони. 1537 01:09:18,000 --> 01:09:21,000 Боже мой Това все още... Това беше онзи ден. 1538 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Просто случайно бях в кухнята с Морийн 1539 01:09:23,000 --> 01:09:25,000 и вечеряхме и "Приятели" върви. 1540 01:09:25,000 --> 01:09:28,000 И аз си казвам: "О, виж това. Да видим кой е." 1541 01:09:28,000 --> 01:09:30,000 И случайно беше този с кожените панталони. 1542 01:09:30,000 --> 01:09:33,000 И казах на дъщеря си: „Гледай това. 1543 01:09:33,000 --> 01:09:36,000 Това е смешно. Watch David." 1544 01:09:36,000 --> 01:09:38,000 И беше наистина, наистина, наистина смешно. 1545 01:09:38,000 --> 01:09:41,000 Всяко малко нещо, като издърпване на панталона 1546 01:09:41,000 --> 01:09:46,000 и като се подхлъзнеш и се удариш в главата. 1547 01:09:46,000 --> 01:09:48,000 And I know you. Всичко беше така изчислено. 1548 01:09:48,000 --> 01:09:50,000 При вас нищо не се случва случайно. 1549 01:09:50,000 --> 01:09:53,000 Гледах как сглобяваш нещата и беше брилянтно. 1550 01:10:07,000 --> 01:10:10,000 - Не мога да бъда точно кой, 1551 01:10:10,000 --> 01:10:12,000 но знам, че съм част от семейство Гелър. 1552 01:10:12,000 --> 01:10:16,000 Аз съм невероятно анален, аз съм адски невротичен, 1553 01:10:16,000 --> 01:10:19,000 и нося твърде тесни панталони. 1554 01:10:22,000 --> 01:10:24,000 -Уау. 1555 01:10:24,000 --> 01:10:27,000 -Мисля, че една от причините "Приятели" е толкова забавна 1556 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 е фактът, че тези шестима актьори 1557 01:10:29,000 --> 01:10:31,000 са майстори на физическата комедия. 1558 01:10:32,000 --> 01:10:33,000 -Ооо -Ооо 1559 01:10:33,000 --> 01:10:35,000 -Има сцена с Дейвид Швимер 1560 01:10:35,000 --> 01:10:38,000 където Рос е решил да не плаща 1561 01:10:38,000 --> 01:10:40,000 доставка на диван, 1562 01:10:40,000 --> 01:10:43,000 и започват да качват дивана по стълбите 1563 01:10:43,000 --> 01:10:45,000 и доста бързо всички се забъркват в беда. 1564 01:10:45,000 --> 01:10:48,000 Това не е нещо, което ще се изкачи по стълбите. 1565 01:10:48,000 --> 01:10:50,000 -Turn. 1566 01:10:50,000 --> 01:10:52,000 - Не мисля, че можем да се обърнем повече. 1567 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 -И Дейвид Швимер започва да им казва да се обърнат. 1568 01:10:54,000 --> 01:10:57,000 -Ето ни, въртене. 1569 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Завъртане. 1570 01:11:00,000 --> 01:11:02,000 Завъртете се! 1571 01:11:02,000 --> 01:11:05,000 Завъртете се! 1572 01:11:05,000 --> 01:11:07,000 Завъртете се! 1573 01:11:07,000 --> 01:11:08,000 Завъртете се! 1574 01:11:08,000 --> 01:11:12,000 - Млъкни, млъкни, млъкни! 1575 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 -Нещото в тази сцена е, че е толкова проста. 1576 01:11:16,000 --> 01:11:19,000 Ако го видите първоначално на страницата, 1577 01:11:19,000 --> 01:11:22,000 това са трима актьори, които носят диван нагоре по стълбището. 1578 01:11:22,000 --> 01:11:25,000 Може би има страница с диалог, 1579 01:11:25,000 --> 01:11:28,000 и нищо наистина в този диалог не подсказва 1580 01:11:28,000 --> 01:11:30,000 нещо масово комично. 1581 01:11:30,000 --> 01:11:32,000 Но какво правят през това време 1582 01:11:32,000 --> 01:11:34,000 в носенето на този диван по тези стълби 1583 01:11:34,000 --> 01:11:36,000 е едно от най-смешните неща, които съм гледал по телевизията. 1584 01:11:36,000 --> 01:11:40,000 [Смях] 1585 01:11:40,000 --> 01:11:43,000 - [Смее се] 1586 01:11:43,000 --> 01:11:45,000 - [Смее се] 1587 01:11:45,000 --> 01:11:47,000 -Добре. Ето го. 1588 01:11:47,000 --> 01:11:48,000 -Въртене! 1589 01:11:48,000 --> 01:11:50,000 [Смях] 1590 01:11:54,000 --> 01:11:55,000 Завъртете се! 1591 01:11:55,000 --> 01:11:57,000 [Смях] 1592 01:12:05,000 --> 01:12:08,000 - [Смее се] 1593 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 -Добре, да режем. 1594 01:12:10,000 --> 01:12:16,000 ♪♪ 1595 01:12:16,000 --> 01:12:18,000 - Помниш ли нашите знаци? 1596 01:12:18,000 --> 01:12:19,000 Помниш ли какъв цвят беше? 1597 01:12:19,000 --> 01:12:21,000 -Жълто. -Синьо. 1598 01:12:21,000 --> 01:12:23,000 - Син ли си? - Аз не -- никога не съм поглеждал надолу. 1599 01:12:23,000 --> 01:12:24,000 Винаги използвах ъгъла... 1600 01:12:24,000 --> 01:12:26,000 - Ти погледна. - Използвах ъгъла -- 1601 01:12:26,000 --> 01:12:28,000 - Всеки път си се спъвал. Ти не би погледнал. 1602 01:12:28,000 --> 01:12:30,000 - Чакай, какво стана? Не помня да си се спъвал. 1603 01:12:30,000 --> 01:12:31,000 - Големият -- да. 1604 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 -Той изтича, погледна знака си... 1605 01:12:34,000 --> 01:12:36,000 - Не, спънах се в това. - Спъна се. 1606 01:12:36,000 --> 01:12:38,000 [Смях] 1607 01:12:45,000 --> 01:12:46,000 -Той просто падна -- -Всеки път. 1608 01:12:47,000 --> 01:12:50,000 - И избягах. - Бягаш колкото можеш по-бързо. 1609 01:12:50,000 --> 01:12:53,000 -Но втори път влязох и изглеждах така. 1610 01:12:53,000 --> 01:12:55,000 Втори път минах така. Дотичах. 1611 01:12:55,000 --> 01:12:57,000 Фийбс, вижте го, вижте го, вижте го, вижте го. 1612 01:12:57,000 --> 01:12:59,000 - Фийбс, виж го. 1613 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 [Смях] 1614 01:13:04,000 --> 01:13:05,000 -На третия път отидох да дръпна стола, 1615 01:13:05,000 --> 01:13:07,000 и столът падна. 1616 01:13:07,000 --> 01:13:11,000 Фийбс, вижте го, вижте го, вижте го, вижте го. 1617 01:13:11,000 --> 01:13:12,000 Исус. 1618 01:13:13,000 --> 01:13:15,000 [Смях] 1619 01:13:15,000 --> 01:13:16,000 съжалявам 1620 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 И последния път ти влезе. 1621 01:13:19,000 --> 01:13:21,000 -Защото си казах: „Някой започва да се смее. 1622 01:13:21,000 --> 01:13:22,000 не мога да се справя 1623 01:13:22,000 --> 01:13:26,000 Имам нужда да получа -- аз също трябва да се посмея." 1624 01:13:26,000 --> 01:13:27,000 - Фийбс, Фийбс. 1625 01:13:27,000 --> 01:13:29,000 Вижте го, проверете го, проверете го, проверете го. 1626 01:13:29,000 --> 01:13:31,000 -О, дайджест от сапунена опера. 1627 01:13:31,000 --> 01:13:34,000 [Смях] 1628 01:13:35,000 --> 01:13:38,000 о, не 1629 01:13:44,000 --> 01:13:46,000 -Това йети е един гладък говорещ. 1630 01:13:46,000 --> 01:13:47,000 -Yeti са гладки приказки. 1631 01:13:47,000 --> 01:13:49,000 Ето защо, хм... 1632 01:13:49,000 --> 01:13:51,000 [Смях] 1633 01:13:51,000 --> 01:13:53,000 -О, това са гафове? 1634 01:13:53,000 --> 01:13:55,000 -Това йети е един гладък говорещ. 1635 01:13:55,000 --> 01:13:56,000 -Yeti са гладки приказки. 1636 01:13:56,000 --> 01:13:58,000 Ето защо никога не виждате никакви снимки. 1637 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 [Смях] 1638 01:14:05,000 --> 01:14:06,000 -Той не може да свири на нашата сватба. 1639 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Всички ще си тръгнат. 1640 01:14:07,000 --> 01:14:09,000 Ще бъде както когато рапираше на моята мицва "задница". 1641 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 - [Смее се] 1642 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 -Вашата "задница" мицва? 1643 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 [Смях] 1644 01:14:15,000 --> 01:14:18,000 -Благодаря ви 1645 01:14:18,000 --> 01:14:23,000 [ Всички викат неясно ] 1646 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 какво? 1647 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 [ Всички викат неясно ] 1648 01:14:26,000 --> 01:14:30,000 [Смях] 1649 01:14:30,000 --> 01:14:31,000 -Как можеш да запазиш изправено лице? 1650 01:14:32,000 --> 01:14:33,000 [ Всички викат неясно ] 1651 01:14:33,000 --> 01:14:36,000 - [Смее се] 1652 01:14:36,000 --> 01:14:39,000 [Смях] 1653 01:14:39,000 --> 01:14:41,000 - Колко имаш, че е добре? 1654 01:14:41,000 --> 01:14:43,000 - Никакви. - Нищо от това? окей 1655 01:14:45,000 --> 01:14:46,000 -Не мога да повярвам-- О, току-що те погледнах право. 1656 01:14:46,000 --> 01:14:49,000 много съжалявам 1657 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 -Екшън. 1658 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 -Не мога да повярвам, че Ема още спи. 1659 01:14:53,000 --> 01:14:55,000 -Знам. какво ще правим 1660 01:14:55,000 --> 01:14:57,000 [Смях] 1661 01:15:03,000 --> 01:15:05,000 -Ха-ха, печеля. 1662 01:15:05,000 --> 01:15:09,000 -Бийпкането е това? 1663 01:15:09,000 --> 01:15:12,000 -Готови ли сте? 1664 01:15:12,000 --> 01:15:14,000 -Ха-ха, печеля! 1665 01:15:15,000 --> 01:15:16,000 - Какво е това? 1666 01:15:16,000 --> 01:15:18,000 -Това е [пипкане] огън, дяволче. 1667 01:15:18,000 --> 01:15:19,000 [Смях] 1668 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 - Играта свърши. 1669 01:15:24,000 --> 01:15:27,000 Свалете халата си. 1670 01:15:27,000 --> 01:15:31,000 [Смях] 1671 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 - Добре, имам предвид... 1672 01:15:32,000 --> 01:15:34,000 -Не! -Не! 1673 01:15:34,000 --> 01:15:36,000 Не го сваляйте. 1674 01:15:36,000 --> 01:15:39,000 [Смях] 1675 01:15:39,000 --> 01:15:40,000 - Това беше негова идея. 1676 01:15:40,000 --> 01:15:42,000 Мати, това беше твоя идея. Помниш ли това? 1677 01:15:47,000 --> 01:15:48,000 -Тя носи тази табла на лекаря 1678 01:15:48,000 --> 01:15:50,000 защото ако тя не го направи, хората умират. 1679 01:15:50,000 --> 01:15:52,000 - [Смее се] 1680 01:15:52,000 --> 01:15:54,000 [Смях] 1681 01:15:56,000 --> 01:15:58,000 о, не 1682 01:16:00,000 --> 01:16:01,000 -Лиза, твоят смях. Боже мой 1683 01:16:01,000 --> 01:16:03,000 -Не, това е най-великото нещо на света. 1684 01:16:03,000 --> 01:16:04,000 - Това е най-заразителният смях на света. 1685 01:16:04,000 --> 01:16:06,000 Толкова е сладко. -Най-заразителният звук. 1686 01:16:06,000 --> 01:16:09,000 - Гафовете бяха толкова смешни. 1687 01:16:10,000 --> 01:16:14,000 Когато погледнете назад, кой се смееше най-силно? 1688 01:16:14,000 --> 01:16:16,000 Кой беше силен... О, наистина ли? 1689 01:16:16,000 --> 01:16:18,000 -Лиза. -Наистина ли, Лиза Кудроу? 1690 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Ти беше най-шумният. -Да, да, да. 1691 01:16:20,000 --> 01:16:21,000 - Най-добрият смях. - Не мога да помогна. 1692 01:16:21,000 --> 01:16:23,000 -Най-приятният смях. -О, когато Лиза се смее... 1693 01:16:23,000 --> 01:16:26,000 -О, Боже мой. 1694 01:16:26,000 --> 01:16:27,000 [Наздраве и аплодисменти] 1695 01:16:27,000 --> 01:16:30,000 Не мога да повярвам, че не ме каза. 1696 01:16:38,000 --> 01:16:42,000 -Маги Уилър, всички. Джанис е. 1697 01:16:47,000 --> 01:16:49,000 -Мва. как си 1698 01:16:49,000 --> 01:16:51,000 -Маги Уилър. 1699 01:16:51,000 --> 01:16:52,000 -Маги, ако кацнеш на ъгъла тук, 1700 01:16:52,000 --> 01:16:54,000 Джен, ти се върни, всички се сменят. 1701 01:16:54,000 --> 01:16:58,000 Маги, ако кацнеш тук за нас. 1702 01:16:58,000 --> 01:16:59,000 Благодаря ти, че си тук, Маги. 1703 01:16:59,000 --> 01:17:01,000 Каква абсолютна тръпка. 1704 01:17:01,000 --> 01:17:03,000 Нека поговорим за Джанис за момент. 1705 01:17:03,000 --> 01:17:07,000 Къде... Къде... 1706 01:17:07,000 --> 01:17:10,000 Откъде дойде Джанис? 1707 01:17:10,000 --> 01:17:14,000 -Знаеш ли, имам страните на прослушването през моята факс машина, 1708 01:17:14,000 --> 01:17:16,000 и пишеше "бързо говорещ нюйоркчанин", 1709 01:17:16,000 --> 01:17:19,000 и си помислих, знаете ли, познавам я. 1710 01:17:19,000 --> 01:17:20,000 Аз-израснах там. 1711 01:17:20,000 --> 01:17:23,000 Аз-аз просто -- Тя живее в мен. Това е. 1712 01:17:23,000 --> 01:17:26,000 -Обичаш ме, Чандлър Бинг. 1713 01:17:30,000 --> 01:17:33,000 -О, не, не го правя. 1714 01:17:33,000 --> 01:17:34,000 - Ти ме потърси. 1715 01:17:34,000 --> 01:17:40,000 Нещо дълбоко в душата ти ме вика като клаксона за мъгла. 1716 01:17:40,000 --> 01:17:44,000 Джанис, Джанис. 1717 01:17:44,000 --> 01:17:47,000 Искаш ме, имаш нужда от мен, 1718 01:17:47,000 --> 01:17:49,000 не можеш да живееш без мен. 1719 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 -Матю Пери е толкова забавен. 1720 01:17:51,000 --> 01:17:53,000 И в момента, в който го видях и той отвори устата си, 1721 01:17:53,000 --> 01:17:55,000 Помислих си: „О, Боже, ще го загубя. 1722 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Ще се спукам. 1723 01:17:56,000 --> 01:17:58,000 Този герой има нужда от смях, защото аз няма да мога 1724 01:17:58,000 --> 01:18:00,000 да минеш през една сцена с този човек." 1725 01:18:00,000 --> 01:18:02,000 И аз просто го погледнах и тръгнах [Смее се неприятно] 1726 01:18:02,000 --> 01:18:05,000 И това беше. 1727 01:18:05,000 --> 01:18:07,000 Просто се роди в момента. 1728 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Благодаря ти, Матю, че вдъхнови това. 1729 01:18:10,000 --> 01:18:13,000 Както и да е, всички, о, Боже мой. 1730 01:18:13,000 --> 01:18:15,000 Събирането на "Приятели". 1731 01:18:15,000 --> 01:18:18,000 И аз мога да бъда част от него. -Маги Уилър, всички. 1732 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 много ти благодаря 1733 01:18:19,000 --> 01:18:21,000 Бъдете благословени. Маги Уилър, всички. 1734 01:18:22,000 --> 01:18:23,000 [Наздраве и аплодисменти] 1735 01:18:23,000 --> 01:18:26,000 Какво за това? Какво удоволствие. 1736 01:18:29,000 --> 01:18:30,000 -О, обичам я. 1737 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 -Сега, трябва да кажа, че имаше някой много, 1738 01:18:33,000 --> 01:18:35,000 много специално участие в шоуто 1739 01:18:35,000 --> 01:18:37,000 който не можа да бъде тук тази вечер 1740 01:18:37,000 --> 01:18:41,000 но толкова отчаяно исках да бъда част от шоуто, 1741 01:18:41,000 --> 01:18:44,000 той се присъединява към нас в Zoom в момента. 1742 01:18:44,000 --> 01:18:48,000 Дами и господа, моля, приветствайте Джеймс Майкъл Тайлър. 1743 01:18:48,000 --> 01:18:50,000 Той е тук. Това е Гюнтер. 1744 01:18:50,000 --> 01:18:52,000 [ Наздраве и аплодисменти ] Самият Гюнтер, всички! 1745 01:18:52,000 --> 01:18:53,000 Той е тук. 1746 01:18:53,000 --> 01:18:55,000 -Хей, какво става, всички? 1747 01:18:55,000 --> 01:18:57,000 -как си 1748 01:18:57,000 --> 01:19:00,000 -Радвам се да те видя. Всички изглеждате страхотно. 1749 01:19:00,000 --> 01:19:03,000 -Разкажете ни за вашия опит в правенето на шоуто 1750 01:19:03,000 --> 01:19:05,000 и как вашият герой току-що оживя 1751 01:19:05,000 --> 01:19:07,000 в течение на тези сезони. 1752 01:19:07,000 --> 01:19:11,000 - Това бяха най-запомнящите се 10 години от живота ми, честно казано. 1753 01:19:11,000 --> 01:19:18,000 Не можех да си представя просто по-добро изживяване. 1754 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 Всички тези момчета бяха фантастични. 1755 01:19:20,000 --> 01:19:21,000 Беше просто удоволствие да работя с тях. 1756 01:19:21,000 --> 01:19:23,000 Чувствах се много, много специална. 1757 01:19:23,000 --> 01:19:25,000 -Рейчъл? -Да? 1758 01:19:25,000 --> 01:19:26,000 -Кога е твоят рожден ден? 1759 01:19:26,000 --> 01:19:28,000 - 5 май. защо 1760 01:19:28,000 --> 01:19:30,000 -О, аз...просто правя списък с рождените дни на хората. 1761 01:19:30,000 --> 01:19:33,000 -О, моят е декември -- -Да, както и да е. 1762 01:19:34,000 --> 01:19:36,000 - Дами и господа, Джеймс Майкъл Тайлър, 1763 01:19:36,000 --> 01:19:38,000 Самият Гюнтер. 1764 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 [Наздраве и аплодисменти] 1765 01:19:40,000 --> 01:19:42,000 -Благодаря 1766 01:19:42,000 --> 01:19:46,000 - Искам да кажа, ще ми позволите ли да попитам 1767 01:19:46,000 --> 01:19:50,000 какво бих сметнал за нахален въпрос? 1768 01:19:50,000 --> 01:19:54,000 Невъзможно е да не осъзнаеш и не видиш, че всички сте били млади, 1769 01:19:54,000 --> 01:19:59,000 горещи, добре изглеждащи, успешни актьори. 1770 01:19:59,000 --> 01:20:03,000 И ми е немислимо да ги нямаше 1771 01:20:03,000 --> 01:20:07,000 може би романи извън екрана. 1772 01:20:08,000 --> 01:20:09,000 [Смях] 1773 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 - Е, имам предвид, Дейвид? 1774 01:20:12,000 --> 01:20:14,000 - да 1775 01:20:14,000 --> 01:20:17,000 Да, имам предвид, първият сезон. 1776 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 -Да, първия сезон, ние... 1777 01:20:18,000 --> 01:20:22,000 Бях силно влюбен в Джен. 1778 01:20:22,000 --> 01:20:25,000 Аз -- - Беше реципрочно. 1779 01:20:26,000 --> 01:20:27,000 -И мисля, че и двамата в някакъв момент, 1780 01:20:27,000 --> 01:20:29,000 и двамата се влюбвахме силно един в друг, 1781 01:20:29,000 --> 01:20:31,000 но беше като два кораба, които се разминават 1782 01:20:31,000 --> 01:20:35,000 защото един от нас винаги е имал връзка. 1783 01:20:35,000 --> 01:20:38,000 И така... И ние никога не сме преминавали тази граница. 1784 01:20:38,000 --> 01:20:40,000 Знаете ли, ние го уважавахме. 1785 01:20:40,000 --> 01:20:42,000 И -- но и двамата -- Глупости. 1786 01:20:42,000 --> 01:20:45,000 [Смях] 1787 01:20:45,000 --> 01:20:46,000 [Наздраве и аплодисменти] 1788 01:20:46,000 --> 01:20:48,000 - Не, не. 1789 01:20:48,000 --> 01:20:49,000 не 1790 01:20:49,000 --> 01:20:51,000 -Шегувам се. майтапя се майтапя се 1791 01:20:51,000 --> 01:20:54,000 - Вярно е. вярно е 1792 01:20:54,000 --> 01:20:57,000 - Честно казано, спомням си, че веднъж казах на Дейвид, 1793 01:20:57,000 --> 01:21:00,000 „Ще бъде толкова неприятно, ако първия път ти и аз 1794 01:21:01,000 --> 01:21:05,000 всъщност kiss ще бъде по националната телевизия." 1795 01:21:05,000 --> 01:21:08,000 Разбира се, за първи път се целунахме 1796 01:21:08,000 --> 01:21:11,000 беше в това кафене. - Чакай, така че... 1797 01:21:11,000 --> 01:21:14,000 -Но ние просто канализирахме цялото си обожание и любов 1798 01:21:14,000 --> 01:21:16,000 един за друг в Рос и Рейчъл. 1799 01:21:16,000 --> 01:21:19,000 [ Аудитория "уау" ] 1800 01:21:19,000 --> 01:21:21,000 -Това отбива ли ума на някой друг? 1801 01:21:21,000 --> 01:21:23,000 Чакай. почакай [Наздраве и аплодисменти] 1802 01:21:26,000 --> 01:21:29,000 -Онази сцена в кафенето при първата им целувка, 1803 01:21:29,000 --> 01:21:33,000 Искам да кажа, това беше като... Гледах го онзи ден, 1804 01:21:33,000 --> 01:21:34,000 и аз плачех. 1805 01:21:34,000 --> 01:21:38,000 Напрежението, беше просто осезаемо. 1806 01:21:38,000 --> 01:21:40,000 Беше просто перфектно. 1807 01:21:40,000 --> 01:21:42,000 Толкова се радвам, че не го направихте, защото не знам... 1808 01:21:42,000 --> 01:21:44,000 добре, просто щяхте да сте страхотни актьори. 1809 01:21:44,000 --> 01:21:46,000 Но, човече, това беше нещо. - Да, наистина бяхме 1810 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 просто не са страхотни актьори. 1811 01:21:47,000 --> 01:21:51,000 ♪♪ 1812 01:21:51,000 --> 01:21:54,000 -Интериор, кафене късно тази вечер. 1813 01:21:54,000 --> 01:21:56,000 Рейчъл поставя столове. 1814 01:21:56,000 --> 01:21:59,000 Рос влиза развълнуван. 1815 01:21:59,000 --> 01:22:01,000 -Здрасти - Не си взех котка. 1816 01:22:01,000 --> 01:22:04,000 -О Това е интересно. 1817 01:22:04,000 --> 01:22:07,000 -Не, не, не е интересно, става ли? 1818 01:22:07,000 --> 01:22:09,000 Много, много не е интересно. 1819 01:22:09,000 --> 01:22:12,000 Всъщност е 100% напълно обратното на интересно. 1820 01:22:12,000 --> 01:22:14,000 -Добре. добре Разбирам, Рос. 1821 01:22:14,000 --> 01:22:17,000 - Нямаше право да ми казваш, че някога си имал чувства към мен. 1822 01:22:17,000 --> 01:22:19,000 -Какво? - Справях се страхотно с Джули 1823 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 преди да разбера за теб. 1824 01:22:21,000 --> 01:22:24,000 -Хей, справях се страхотно, преди да разбера за теб. 1825 01:22:24,000 --> 01:22:27,000 Мислиш ли, че ми е лесно да те видя с Джули? 1826 01:22:27,000 --> 01:22:30,000 -Е, тогава трябваше да кажеш нещо, преди да я срещна. 1827 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 - Тогава не знаех. 1828 01:22:31,000 --> 01:22:33,000 И как така никога нищо не ми каза? 1829 01:22:33,000 --> 01:22:35,000 -Никога не е имало хубаво време. 1830 01:22:35,000 --> 01:22:36,000 -Точно, защото имахте само година 1831 01:22:36,000 --> 01:22:38,000 и излизахме само всяка вечер. 1832 01:22:38,000 --> 01:22:41,000 -Не... Не всяка вечер. 1833 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 Знаеш ли, и не е като да не... 1834 01:22:43,000 --> 01:22:46,000 Не опитах, Рейчъл, но нещата попречиха, 1835 01:22:46,000 --> 01:22:48,000 знаете, като... като италиански момчета 1836 01:22:48,000 --> 01:22:54,000 или, ъъъ, бивши годеници, или -- или -- или италиански момчета. 1837 01:22:54,000 --> 01:22:57,000 -Хей, имаше един италианец, става ли? 1838 01:22:57,000 --> 01:22:59,000 И изобщо имате ли право? 1839 01:22:59,000 --> 01:23:03,000 -Да, въпросът е, че аз-нямам нужда от това точно сега, става ли? 1840 01:23:03,000 --> 01:23:05,000 Твърде късно е. Аз съм с някой друг. 1841 01:23:05,000 --> 01:23:07,000 окей аз съм щастлив Този кораб е плавал. 1842 01:23:07,000 --> 01:23:08,000 -Добре, какво казваш? 1843 01:23:09,000 --> 01:23:10,000 Можете просто да отхвърлите чувствата 1844 01:23:10,000 --> 01:23:11,000 или каквото и да е това, по дяволите, което изпитваше към мен? 1845 01:23:11,000 --> 01:23:13,000 -Хей, от девети клас го правя. 1846 01:23:13,000 --> 01:23:14,000 Станах адски добър в това. 1847 01:23:14,000 --> 01:23:15,000 - Добре, добре. Продължавате и правите това. 1848 01:23:16,000 --> 01:23:16,000 Добре, Рос? 1849 01:23:17,000 --> 01:23:18,000 Защото нямам нужда от твоя глупав кораб. 1850 01:23:19,000 --> 01:23:21,000 -Добре. -Добре. 1851 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 И знаете ли какво? 1852 01:23:22,000 --> 01:23:24,000 Сега имам затваряне. 1853 01:23:24,000 --> 01:23:26,000 - Той избухва. 1854 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 Вбесена, Рейчъл заключва трите ключалки на входната врата. 1855 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 - [Въздишки] 1856 01:23:31,000 --> 01:23:37,000 ♪♪ 1857 01:23:37,000 --> 01:23:40,000 [ плач ] 1858 01:23:44,000 --> 01:23:48,000 -Тогава тя спира, обляга се на една маса и навежда глава. 1859 01:23:48,000 --> 01:23:50,000 Когато вдига поглед, тя се стресна да види Рос 1860 01:23:50,000 --> 01:23:53,000 на вратата, втренчен в нея. 1861 01:23:56,000 --> 01:24:00,000 Задържат погледите си. 1862 01:24:00,000 --> 01:24:04,000 Тя пристъпва бавно към вратата, после по-бързо, 1863 01:24:04,000 --> 01:24:08,000 тя отключва първата ключалка, втората, третата, 1864 01:24:08,000 --> 01:24:10,000 и след това отива да отвори вратата. 1865 01:24:10,000 --> 01:24:12,000 [Дрънкане на вратата] 1866 01:24:19,000 --> 01:24:21,000 - Опитайте -- Опитайте долния. 1867 01:24:26,000 --> 01:24:29,000 -Вратата се отваря рязко, Рос се втурва, грабва я, 1868 01:24:29,000 --> 01:24:31,000 и се целуват. 1869 01:24:31,000 --> 01:24:35,000 ♪♪ 1870 01:24:35,000 --> 01:24:37,000 [Аплодисменти] 1871 01:24:38,000 --> 01:24:39,000 -Да! 1872 01:24:39,000 --> 01:24:43,000 -Ооо - Това беше добре. 1873 01:24:43,000 --> 01:24:46,000 - Помислих си за първите година или две, знаете ли, 1874 01:24:46,000 --> 01:24:48,000 когато имахме почивки от репетиция, 1875 01:24:48,000 --> 01:24:51,000 имаше моменти, в които се гушкахме 1876 01:24:51,000 --> 01:24:52,000 на диван или нещо подобно. 1877 01:24:52,000 --> 01:24:53,000 -Ние щяхме да вземем лъжица и да заспим на дивана. 1878 01:24:53,000 --> 01:24:59,000 ♪♪ 1879 01:25:00,000 --> 01:25:01,000 - И си мисля, 1880 01:25:01,000 --> 01:25:02,000 „Как не всички знаеха 1881 01:25:02,000 --> 01:25:05,000 имахме... влюбвахме се един в друг?" 1882 01:25:05,000 --> 01:25:07,000 - Знаехме. Знаехме. 1883 01:25:07,000 --> 01:25:08,000 - Да, знаехме със сигурност. 1884 01:25:08,000 --> 01:25:10,000 -Чудесно. Сега. благодаря 1885 01:25:10,000 --> 01:25:11,000 [Смях] 1886 01:25:11,000 --> 01:25:16,000 ♪♪ 1887 01:25:16,000 --> 01:25:18,000 Беше ситуация, в която не можехме... 1888 01:25:18,000 --> 01:25:19,000 не можахме да направим нищо по въпроса. 1889 01:25:20,000 --> 01:25:21,000 -Колко страхотно обаче в крайна сметка, 1890 01:25:21,000 --> 01:25:23,000 защото ако си имал и не се е получило, 1891 01:25:23,000 --> 01:25:26,000 вероятно нямаше да е толкова страхотно. 1892 01:25:26,000 --> 01:25:33,000 ♪♪ 1893 01:25:33,000 --> 01:25:35,000 -Ще сляза и ще попитам всеки от вас, 1894 01:25:35,000 --> 01:25:37,000 и това е просто прост отговор с да или не. 1895 01:25:37,000 --> 01:25:39,000 -Добре. -Добре? 1896 01:25:39,000 --> 01:25:42,000 Бяха ли Рос и Рейчъл в почивка? 1897 01:25:42,000 --> 01:25:44,000 -Абсолютно. да -да 1898 01:25:44,000 --> 01:25:47,000 -да -да 1899 01:25:47,000 --> 01:25:49,000 - Да, бяхме в почивка. 1900 01:25:49,000 --> 01:25:51,000 [Смях] 1901 01:25:51,000 --> 01:25:53,000 - да 1902 01:25:53,000 --> 01:25:55,000 [Смях] 1903 01:25:55,000 --> 01:26:01,000 ♪♪ 1904 01:26:01,000 --> 01:26:04,000 -Имахме невероятни гост-звезди в нашето шоу. 1905 01:26:04,000 --> 01:26:05,000 Не можех да повярвам на всички тези хора 1906 01:26:05,000 --> 01:26:07,000 на които всички бяхме масови фенове. 1907 01:26:08,000 --> 01:26:10,000 - да - Имахме Дани Де Вито. 1908 01:26:10,000 --> 01:26:15,000 -Някой призова ли е дългата ръка на закона? 1909 01:26:15,000 --> 01:26:17,000 -О, Боже, забавен ли беше. - О, това беше толкова смешно. 1910 01:26:17,000 --> 01:26:20,000 - Спомням си -- О, боже мой. - Бен Стилър. 1911 01:26:20,000 --> 01:26:22,000 -Бен. Един от най-големите ни смях. 1912 01:26:22,000 --> 01:26:24,000 Помниш ли, когато Бен -- когато отидохме там? 1913 01:26:24,000 --> 01:26:26,000 -Какво крякаш? 1914 01:26:26,000 --> 01:26:29,000 О, кряк, кряк, Доналд Додо. 1915 01:26:29,000 --> 01:26:31,000 [Смях] 1916 01:26:34,000 --> 01:26:36,000 -[Бийп] 1917 01:26:36,000 --> 01:26:38,000 -"Ти пиленце, ти малко пиленце." 1918 01:26:38,000 --> 01:26:40,000 [Смях] 1919 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Беше толкова смешно. 1920 01:26:41,000 --> 01:26:43,000 Не знам защо беше толкова смешно. 1921 01:26:43,000 --> 01:26:46,000 - Защото е забавен. - Заради Бен Стилър. 1922 01:26:46,000 --> 01:26:49,000 - И Джулия Робъртс. - Джулия Робъртс. 1923 01:26:49,000 --> 01:26:52,000 -Точно така. -А кой се радваше на Джулия Робъртс? 1924 01:26:54,000 --> 01:26:55,000 -Хайде де. 1925 01:26:57,000 --> 01:27:01,000 - Твоят приятел Брад. -Пит дойде, направи едно. 1926 01:27:01,000 --> 01:27:03,000 - Рейчъл Грийн. 1927 01:27:05,000 --> 01:27:09,000 Господи, мразя я, Рос. мразя я 1928 01:27:09,000 --> 01:27:14,000 -И, разбира се, имахме един от моите идоли, Шон Пен. 1929 01:27:14,000 --> 01:27:15,000 -Няма ли да ме целунеш? 1930 01:27:15,000 --> 01:27:16,000 - Добре, ще го направя. 1931 01:27:17,000 --> 01:27:18,000 Но веднага след това трябва да ми кажеш кой си, по дяволите. 1932 01:27:18,000 --> 01:27:21,000 -И тогава получаваме сценария и, разбира се, 1933 01:27:21,000 --> 01:27:24,000 Осъзнавам, че "О, аз съм... аз съм картоф." 1934 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 хей -Хей 1935 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 -О, защото беше епизодът за Хелоуин. 1936 01:27:29,000 --> 01:27:30,000 - Значи нямах... 1937 01:27:30,000 --> 01:27:32,000 като много малък, ако изобщо има диалог с него. 1938 01:27:32,000 --> 01:27:35,000 Но тук си мисля "Най-великият актьор в света, 1939 01:27:35,000 --> 01:27:36,000 и аз съм [блейп] картоф. 1940 01:27:36,000 --> 01:27:37,000 Аз съм картоф." 1941 01:27:38,000 --> 01:27:39,000 -О, Боже мой. Ти си Спутник. 1942 01:27:39,000 --> 01:27:41,000 -да 1943 01:27:41,000 --> 01:27:44,000 - Ожени се за нея. 1944 01:27:44,000 --> 01:27:48,000 -Сега, имаше някои невероятно запомнящи се тоалети 1945 01:27:48,000 --> 01:27:52,000 и костюми през 10-те сезона на "Приятели", 1946 01:27:53,000 --> 01:27:55,000 и решихме да погледнем 1947 01:27:55,000 --> 01:28:00,000 в някои от тези емблематични костюми точно тук тази вечер 1948 01:28:00,000 --> 01:28:05,000 с нашето собствено модно шоу за събиране на приятели. 1949 01:28:05,000 --> 01:28:06,000 Слушайте музиката. 1950 01:28:06,000 --> 01:28:08,000 [ Възпроизвежда музика с ускорено темпо ] 1951 01:28:08,000 --> 01:28:12,000 Дами и господа, заповядайте на сцената 1952 01:28:12,000 --> 01:28:14,000 Кара Делевин. 1953 01:28:14,000 --> 01:28:16,000 [Наздраве и аплодисменти] 1954 01:28:16,000 --> 01:28:20,000 Кара моделира шаферската рокля на Рейчъл 1955 01:28:20,000 --> 01:28:25,000 от сватбата на Бари и Минди в Сезон 2. 1956 01:28:25,000 --> 01:28:27,000 Виж това. -да 1957 01:28:27,000 --> 01:28:29,000 -Що се отнася до роклите за шаферки, 1958 01:28:29,000 --> 01:28:31,000 всъщност е доста подценено. 1959 01:28:31,000 --> 01:28:35,000 Моделиране на кожените панталони на Рос от сезон 5, 1960 01:28:35,000 --> 01:28:37,000 това е Синди Крауфорд. 1961 01:28:37,000 --> 01:28:39,000 -Да! 1962 01:28:39,000 --> 01:28:42,000 [Наздраве и аплодисменти] 1963 01:28:42,000 --> 01:28:46,000 ♪♪ 1964 01:28:46,000 --> 01:28:50,000 -Това са невероятно тесните панталони на Рос, 1965 01:28:50,000 --> 01:28:53,000 но след като ги облече, не можеше да ги свали отново, 1966 01:28:53,000 --> 01:28:58,000 и мисля, че всички сме били там. 1967 01:28:58,000 --> 01:29:00,000 Време е за Спутник, 1968 01:29:00,000 --> 01:29:02,000 и знам, че когато мислиш за Спутник, 1969 01:29:02,000 --> 01:29:06,000 мислиш за единствения Джъстин Бийбър. 1970 01:29:06,000 --> 01:29:07,000 -Какво? -Какво? 1971 01:29:07,000 --> 01:29:10,000 [Наздраве и аплодисменти] 1972 01:29:10,000 --> 01:29:14,000 ♪♪ 1973 01:29:14,000 --> 01:29:17,000 - Това е отчасти руски сателит, отчасти картоф. 1974 01:29:18,000 --> 01:29:23,000 Виж това. Джъстин Бийбър, дами и господа. 1975 01:29:23,000 --> 01:29:27,000 Удивително е, че той дори успя да направи това да изглежда готино. 1976 01:29:27,000 --> 01:29:34,000 ♪♪ 1977 01:29:34,000 --> 01:29:37,000 И следващият, може би най-известният вид от всички тях, 1978 01:29:37,000 --> 01:29:39,000 това е полуеврейският приятел на Дядо Коледа. 1979 01:29:39,000 --> 01:29:44,000 Това е празничният броненосец. 1980 01:29:44,000 --> 01:29:48,000 [Наздраве и аплодисменти] 1981 01:29:48,000 --> 01:29:51,000 Кара Делевин, дами и господа, 1982 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 като Holiday Armadillo. 1983 01:29:53,000 --> 01:29:55,000 ♪♪ 1984 01:29:55,000 --> 01:30:00,000 -О, Боже мой. Това е невероятно. Уау! 1985 01:30:00,000 --> 01:30:04,000 - Това със сигурност е връхна точка в нейната кариера на модел. 1986 01:30:04,000 --> 01:30:06,000 [Наздраве и аплодисменти] 1987 01:30:06,000 --> 01:30:08,000 -Да, скъпа. -Работете, работете! 1988 01:30:08,000 --> 01:30:11,000 -Това е невероятно. 1989 01:30:11,000 --> 01:30:12,000 - И, дами и господа, 1990 01:30:12,000 --> 01:30:15,000 носейки всичките дрехи на Чандлър, 1991 01:30:15,000 --> 01:30:17,000 това е Мат Лебланк! 1992 01:30:17,000 --> 01:30:20,000 - [Смее се] 1993 01:30:20,000 --> 01:30:21,000 Как го направи? 1994 01:30:21,000 --> 01:30:23,000 Как го направи? 1995 01:30:23,000 --> 01:30:25,000 ♪♪ 1996 01:30:25,000 --> 01:30:27,000 толкова си сладък 1997 01:30:27,000 --> 01:30:28,000 Боже мой 1998 01:30:28,000 --> 01:30:31,000 - Може ли да носи още дрехи? 1999 01:30:31,000 --> 01:30:32,000 ♪♪ 2000 01:30:32,000 --> 01:30:34,000 - Да, Мати! 2001 01:30:34,000 --> 01:30:37,000 [Смях] 2002 01:30:37,000 --> 01:30:45,000 ♪♪ 2003 01:30:46,000 --> 01:30:49,000 -Финалът на "Приятели" и тяхното прощално парти. 2004 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Тази вечер актьорският състав записва последния епизод 2005 01:30:51,000 --> 01:30:53,000 от техния исторически ситком. 2006 01:30:53,000 --> 01:30:54,000 Ето ме на снимачната площадка на "Приятели" 2007 01:30:54,000 --> 01:30:56,000 в апартамента на Моника и Чандлър, 2008 01:30:56,000 --> 01:31:01,000 където само за часове шоуто, което направи телевизията задължително за гледане, трябва да приключи. 2009 01:31:01,000 --> 01:31:04,000 -Ако шоуто беше за този период от живота ви 2010 01:31:04,000 --> 01:31:06,000 когато твоите приятели са твоето семейство, 2011 01:31:06,000 --> 01:31:09,000 щом имаш собствено семейство, 2012 01:31:09,000 --> 01:31:11,000 вече не е това време. 2013 01:31:11,000 --> 01:31:14,000 Така че шоуто дойде, мисля, до естествен край. 2014 01:31:14,000 --> 01:31:19,000 - За нас беше наистина важно да завършим всички на добро място. 2015 01:31:22,000 --> 01:31:25,000 Искахме да знаем, че Моника и Чандлър 2016 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 щяха да имат своите бебета. 2017 01:31:27,000 --> 01:31:28,000 -Хей 2018 01:31:28,000 --> 01:31:29,000 -Здрасти -Здрасти 2019 01:31:29,000 --> 01:31:31,000 -[ ахва ] - [ ахва ] 2020 01:31:31,000 --> 01:31:34,000 -И че Фийби щеше да е щастлива и да има живот. 2021 01:31:35,000 --> 01:31:36,000 -Искам едно. 2022 01:31:36,000 --> 01:31:37,000 -О, да? 2023 01:31:37,000 --> 01:31:40,000 Ами кажи кое. Ще се опитам да го пъхна в палтото си. 2024 01:31:40,000 --> 01:31:42,000 - Имаше някаква дискусия в стаята за писатели 2025 01:31:43,000 --> 01:31:46,000 наистина ли искаме Рос и Рейчъл да се съберат? 2026 01:31:46,000 --> 01:31:50,000 -Рейчъл? -Много съжалявам. 2027 01:31:50,000 --> 01:31:54,000 -И обсъдихме може би някакви амбивалентни окончания 2028 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 където изглеждаше като надолу по... 2029 01:31:56,000 --> 01:31:58,000 и ние казахме: „Не, това е „Приятели“. 2030 01:31:58,000 --> 01:32:01,000 Хората чакат 10 години 2031 01:32:01,000 --> 01:32:03,000 да видя тази двойка да се събира. 2032 01:32:03,000 --> 01:32:04,000 Трябва да им дадем това, което искат. 2033 01:32:04,000 --> 01:32:07,000 Просто трябва да намерим начин да го направим 2034 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 така че пътуването е неочаквано." 2035 01:32:08,000 --> 01:32:10,000 - Няма ли начин просто да ме пуснеш от... 2036 01:32:10,000 --> 01:32:11,000 [бипкане] 2037 01:32:11,000 --> 01:32:14,000 -Не! не! 2038 01:32:14,000 --> 01:32:16,000 Боже мой Тя слезе ли от самолета? 2039 01:32:16,000 --> 01:32:17,000 Тя слезе ли от самолета?! 2040 01:32:18,000 --> 01:32:20,000 [Пренавиване] 2041 01:32:20,000 --> 01:32:22,000 - Слязох от самолета. 2042 01:32:22,000 --> 01:32:30,000 ♪♪ 2043 01:32:30,000 --> 01:32:37,000 ♪♪ 2044 01:32:37,000 --> 01:32:40,000 [Аплодисменти] 2045 01:32:41,000 --> 01:32:42,000 -Режи! 2046 01:32:42,000 --> 01:32:49,000 ♪♪ 2047 01:32:49,000 --> 01:32:55,000 ♪♪ 2048 01:32:55,000 --> 01:32:59,000 -Самата нощ беше много трудна за преминаване. 2049 01:32:59,000 --> 01:33:03,000 Наистина исках да се насладя на всяка минута от него. 2050 01:33:03,000 --> 01:33:06,000 Знаех, че ще свърши и не исках да свършва. 2051 01:33:06,000 --> 01:33:08,000 -Adiós, arrivalderci, au revoir. 2052 01:33:08,000 --> 01:33:11,000 Вземете една, пет камери. 2053 01:33:13,000 --> 01:33:14,000 [Ряскане] 2054 01:33:15,000 --> 01:33:18,000 - Добре, да пием ли кафе? 2055 01:33:18,000 --> 01:33:19,000 -Разбира се. 2056 01:33:19,000 --> 01:33:21,000 -Добре. 2057 01:33:21,000 --> 01:33:23,000 -Къде? 2058 01:33:23,000 --> 01:33:29,000 ♪♪ 2059 01:33:29,000 --> 01:33:34,000 ♪♪ 2060 01:33:35,000 --> 01:33:36,000 - И отрежете. 2061 01:33:37,000 --> 01:33:38,000 -В момента, в който свърши... 2062 01:33:38,000 --> 01:33:40,000 - Марта и аз се спогледахме, 2063 01:33:40,000 --> 01:33:42,000 и просто се разпаднах. 2064 01:33:42,000 --> 01:33:45,000 -Да, тази нощ имаше много плач. 2065 01:33:45,000 --> 01:33:48,000 - Не знам как преминахме през действителните сцени. 2066 01:33:50,000 --> 01:33:51,000 - Спомням си този момент, всички станахме 2067 01:33:51,000 --> 01:33:54,000 в края на залата там. 2068 01:33:54,000 --> 01:33:55,000 -Това беше хубаво. Беше като частно. 2069 01:33:56,000 --> 01:33:58,000 - да 2070 01:33:58,000 --> 01:34:01,000 -Чувствам се емоционално от това сега, като се сетя за това. 2071 01:34:02,000 --> 01:34:08,000 Това не беше просто краят на една поредица. 2072 01:34:08,000 --> 01:34:12,000 Това беше краят на 10-годишна връзка. 2073 01:34:13,000 --> 01:34:16,000 Искам да кажа, че бяхме наистина, наистина горди от шоуто, 2074 01:34:16,000 --> 01:34:19,000 но като всяко хубаво нещо е тъжно, когато свърши. 2075 01:34:19,000 --> 01:34:27,000 ♪♪ 2076 01:34:27,000 --> 01:34:35,000 ♪♪ 2077 01:34:35,000 --> 01:34:43,000 ♪♪ 2078 01:34:44,000 --> 01:34:47,000 [Аплодисменти] 2079 01:34:47,000 --> 01:34:54,000 ♪♪ 2080 01:34:54,000 --> 01:35:00,000 ♪♪ 2081 01:35:00,000 --> 01:35:05,000 - Онази вечер, веднага след като се обадих на увиването... 2082 01:35:05,000 --> 01:35:07,000 Изрежете. 2083 01:35:07,000 --> 01:35:09,000 ...декорите веднага започнаха да се свалят 2084 01:35:09,000 --> 01:35:12,000 защото имаше пилот, който влизаше 2085 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 сцената на следващия ден. 2086 01:35:17,000 --> 01:35:19,000 -Онзи последен ден, като ги видях да удрят снимачната площадка, 2087 01:35:20,000 --> 01:35:22,000 все едно да видиш някой да опакова багажа в дома ти от детството. 2088 01:35:22,000 --> 01:35:24,000 Няма го. 2089 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 -Завършихме с импровизирано парти 2090 01:35:28,000 --> 01:35:31,000 където всички просто останаха на снимачната площадка и седяха там, 2091 01:35:31,000 --> 01:35:35,000 и поръчахме пица и бира, хората подписаха апартаментите, 2092 01:35:36,000 --> 01:35:42,000 и беше невероятно прекрасна, вълнуваща нощ. 2093 01:35:42,000 --> 01:35:44,000 - Всички ли подписахме това накрая? 2094 01:35:44,000 --> 01:35:46,000 - [Ахкане] 2095 01:35:46,000 --> 01:35:48,000 -О, всички подписахме това. -Уенди. 2096 01:35:48,000 --> 01:35:51,000 -О -Карлос! 2097 01:35:51,000 --> 01:35:52,000 -О, ето го и моята. 2098 01:35:52,000 --> 01:35:54,000 -Какво? -Какво е? 2099 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 - "Аз се осрах тук." точно така 2100 01:35:56,000 --> 01:35:59,000 [Смях] 2101 01:35:59,000 --> 01:36:01,000 -Знаех си! 2102 01:36:01,000 --> 01:36:02,000 [Смях] 2103 01:36:02,000 --> 01:36:03,000 - Разбира се, това си ти. 2104 01:36:04,000 --> 01:36:06,000 - [Смее се] 2105 01:36:06,000 --> 01:36:08,000 – „Най-хубавите 10 години от живота ми. 2106 01:36:08,000 --> 01:36:09,000 Любов към всички." -Това съм аз. 2107 01:36:09,000 --> 01:36:10,000 -О, да. -Това е хубаво. 2108 01:36:10,000 --> 01:36:11,000 - Това е хубаво. 2109 01:36:11,000 --> 01:36:13,000 -Марика! - Не е толкова хубаво като моето. 2110 01:36:13,000 --> 01:36:14,000 -не 2111 01:36:14,000 --> 01:36:15,000 [Смях] 2112 01:36:16,000 --> 01:36:18,000 -Вече сме тук, всичките шестима. 2113 01:36:18,000 --> 01:36:21,000 Лиза, минавало ли ти е през ума, нали знаеш, 2114 01:36:21,000 --> 01:36:24,000 добре, може би бихме могли да направим още един епизод, 2115 01:36:24,000 --> 01:36:26,000 може би бихме могли да направим филм? 2116 01:36:26,000 --> 01:36:28,000 Това ли е нещо, което някога бихте обмисляли? 2117 01:36:29,000 --> 01:36:31,000 - Не, не. 2118 01:36:31,000 --> 01:36:33,000 съжалявам аз не съм. 2119 01:36:33,000 --> 01:36:36,000 Не, защото всичко зависи от Марта и Дейвид, 2120 01:36:36,000 --> 01:36:38,000 и веднъж ги чух да казват, 2121 01:36:38,000 --> 01:36:40,000 и съм напълно съгласен, 2122 01:36:40,000 --> 01:36:45,000 че завършиха шоуто много хубаво. 2123 01:36:45,000 --> 01:36:48,000 Животът на всеки е много хубав и ще трябва да се разнищи 2124 01:36:49,000 --> 01:36:53,000 всички тези добри неща, за да има истории. 2125 01:36:53,000 --> 01:36:56,000 И, да, не искам ничий щастлив край да бъде разплетен. 2126 01:36:56,000 --> 01:36:59,000 да Също така на моята възраст да бъда, да кажем, като, 2127 01:36:59,000 --> 01:37:00,000 floopy, спри. 2128 01:37:00,000 --> 01:37:02,000 [Смях] 2129 01:37:02,000 --> 01:37:04,000 Трябва да пораснеш. - Е, нека те попитам това. 2130 01:37:04,000 --> 01:37:10,000 Къде мислите, че биха били героите ви днес? 2131 01:37:10,000 --> 01:37:11,000 Къде е Рейчъл? 2132 01:37:11,000 --> 01:37:15,000 -Рейчъл. Рейчъл -- мисля, че ние -- оженихме ли се? 2133 01:37:15,000 --> 01:37:16,000 Да кажем, че сме се оженили. -Разбира се. 2134 01:37:16,000 --> 01:37:18,000 -Добре. - [ Публика "awws" ] 2135 01:37:18,000 --> 01:37:21,000 Мисля, че в крайна сметка се оженихме и имахме няколко деца. 2136 01:37:21,000 --> 01:37:22,000 - Деца, да. - И все пак си играл 2137 01:37:22,000 --> 01:37:24,000 с кости. -Все още си играя с костите. 2138 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 - Игра с кости и -- 2139 01:37:25,000 --> 01:37:27,000 - Това е палеонтология. 2140 01:37:27,000 --> 01:37:30,000 -Палеонтология, все пак палеонтолог. 2141 01:37:30,000 --> 01:37:31,000 [Смях] 2142 01:37:31,000 --> 01:37:34,000 Всеки път хваща Джоуи. Не знам защо. 2143 01:37:34,000 --> 01:37:35,000 Игра с кости. 2144 01:37:35,000 --> 01:37:37,000 - Игра с костите. 2145 01:37:37,000 --> 01:37:40,000 [Смях] 2146 01:37:40,000 --> 01:37:41,000 - Значи вие сте заедно. ти си щастлив. 2147 01:37:41,000 --> 01:37:43,000 Имаш деца. -да 2148 01:37:43,000 --> 01:37:45,000 -Къде са Моника и Чандлър? 2149 01:37:45,000 --> 01:37:48,000 -Мисля, че моят герой, Моника, все още е наистина конкурентен. 2150 01:37:48,000 --> 01:37:51,000 Децата й вероятно дори не са в -- знаете ли, 2151 01:37:51,000 --> 01:37:52,000 вероятно са завършили. 2152 01:37:53,000 --> 01:37:55,000 Но тя все още отговаря за продажбата на сладкиши 2153 01:37:55,000 --> 01:37:57,000 в, разбирате ли, основно училище. 2154 01:37:57,000 --> 01:37:59,000 Тя просто трябва да поддържа нещата. 2155 01:37:59,000 --> 01:38:01,000 PTA, нали знаеш. 2156 01:38:01,000 --> 01:38:04,000 И ме караш да се смея всеки ден. 2157 01:38:04,000 --> 01:38:07,000 [Смях] 2158 01:38:07,000 --> 01:38:10,000 -Просто исках да се уверя, че съм се включил там някъде. 2159 01:38:11,000 --> 01:38:12,000 - И какво прави Фийби? 2160 01:38:13,000 --> 01:38:15,000 - Фийби е омъжена за Майк. Сигурно са в Кънектикът. 2161 01:38:15,000 --> 01:38:16,000 Те имаха деца. 2162 01:38:16,000 --> 01:38:18,000 И мисля, че тя беше като защитник на децата си, 2163 01:38:19,000 --> 01:38:21,000 които бяха малко по-различни и всички останали деца 2164 01:38:21,000 --> 01:38:23,000 които бяха малко по-различни, нали знаеш? 2165 01:38:23,000 --> 01:38:26,000 Създаване на програма за изкуства и музика и всичко останало. 2166 01:38:26,000 --> 01:38:27,000 да 2167 01:38:27,000 --> 01:38:29,000 -И къде е Джоуи? 2168 01:38:29,000 --> 01:38:32,000 - Мисля, че вероятно е отворил магазин за сандвичи във Венис Бийч. 2169 01:38:32,000 --> 01:38:33,000 -О! 2170 01:38:33,000 --> 01:38:35,000 [Смях] 2171 01:38:35,000 --> 01:38:36,000 О, иска ми се да го направи. 2172 01:38:36,000 --> 01:38:38,000 Иска ми се - защо не? 2173 01:38:39,000 --> 01:38:41,000 - Иска ми се да го направи. 2174 01:38:42,000 --> 01:38:44,000 -Ето я Кортни Кокс. 2175 01:38:45,000 --> 01:38:47,000 Сестра ми в шоуто. 2176 01:38:52,000 --> 01:38:54,000 - Честно, това наистина ще ме разплаче, 2177 01:38:54,000 --> 01:38:57,000 но това ще бъде последният път, когато ни питат 2178 01:38:57,000 --> 01:39:00,000 относно шоуто като група, че ще направим това. 2179 01:39:00,000 --> 01:39:03,000 Като че ли няма да правим това отново след още 15 години. 2180 01:39:04,000 --> 01:39:05,000 Ще ти кажа едно нещо. 2181 01:39:05,000 --> 01:39:07,000 Не чакаме толкова дълго, за да вечеряме. 2182 01:39:08,000 --> 01:39:11,000 -Не, не сме. Няма да чакаме толкова дълго, за да се съберем. 2183 01:39:13,000 --> 01:39:16,000 - Наистина се забавлявах днес. Наистина имам. 2184 01:39:16,000 --> 01:39:20,000 Не знаех какво да очаквам в това. 2185 01:39:20,000 --> 01:39:22,000 Знаех, че ще бъде страхотно 2186 01:39:22,000 --> 01:39:26,000 да видя тези петима души. 2187 01:39:26,000 --> 01:39:31,000 Това, което не взех предвид, беше да се върна на снимачната площадка... 2188 01:39:31,000 --> 01:39:32,000 -не -...и в тази среда. 2189 01:39:32,000 --> 01:39:36,000 И това е...това е... 2190 01:39:36,000 --> 01:39:37,000 доста е готино. 2191 01:39:37,000 --> 01:39:39,000 [смее се] 2192 01:39:39,000 --> 01:39:41,000 да 2193 01:39:41,000 --> 01:39:43,000 -Моля само да кажете, че не плача така 2194 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 когато се събираме и вечеряме. 2195 01:39:44,000 --> 01:39:46,000 -Да не. Джен никога не плаче. 2196 01:39:46,000 --> 01:39:49,000 -Не, аз -- [Смее се] 2197 01:39:49,000 --> 01:39:50,000 - [Викане неясно] 2198 01:39:50,000 --> 01:39:58,000 ♪♪ 2199 01:39:59,000 --> 01:40:01,000 Искам да кажа, беше невероятно време. 2200 01:40:01,000 --> 01:40:02,000 Всичко се събра. 2201 01:40:02,000 --> 01:40:05,000 Станахме най-добри приятели, които... 2202 01:40:05,000 --> 01:40:07,000 само химията, цялата работа. 2203 01:40:07,000 --> 01:40:09,000 Това промени живота и ще бъде завинаги. 2204 01:40:09,000 --> 01:40:11,000 Не само за нас, но и за хората, които го гледат. 2205 01:40:11,000 --> 01:40:16,000 И това е толкова страхотно усещане, което да го носиш завинаги. 2206 01:40:17,000 --> 01:40:19,000 Наистина съм благодарен и много ви обичам, момчета. 2207 01:40:19,000 --> 01:40:22,000 -Обичам те толкова много. 2208 01:40:22,000 --> 01:40:24,000 - Кортни ли е? - Кортни е. 2209 01:40:24,000 --> 01:40:27,000 [Смях] 2210 01:40:27,000 --> 01:40:34,000 ♪♪ 2211 01:40:34,000 --> 01:40:41,000 ♪♪ 2212 01:40:41,000 --> 01:40:47,000 ♪♪ 2213 01:40:47,000 --> 01:40:50,000 - Най-добрият начин, по който мога да го опиша е 2214 01:40:50,000 --> 01:40:54,000 след края на шоуто, на парти или нещо подобно 2215 01:40:55,000 --> 01:40:58,000 социално събиране, ако един от нас се сблъска, 2216 01:40:58,000 --> 01:41:00,000 това беше, това беше краят на нощта. 2217 01:41:00,000 --> 01:41:02,000 Ти просто... -Седна с този човек. 2218 01:41:02,000 --> 01:41:04,000 -...седях с човека цяла нощ. 2219 01:41:04,000 --> 01:41:05,000 -Това е вярно. спомням си. 2220 01:41:05,000 --> 01:41:07,000 - И това беше. 2221 01:41:07,000 --> 01:41:09,000 Ти се извини на хората, с които беше, 2222 01:41:09,000 --> 01:41:13,000 но те трябваше да разберат, че си срещнал някой специален за теб 2223 01:41:13,000 --> 01:41:14,000 и щеше да говориш с този човек 2224 01:41:15,000 --> 01:41:17,000 за остатъка от нощта. 2225 01:41:17,000 --> 01:41:18,000 И това е начинът... -Не се смея, плача 2226 01:41:19,000 --> 01:41:21,000 защото е толкова вярно. - Така се получи. 2227 01:41:21,000 --> 01:41:30,000 ♪♪ 2228 01:41:30,000 --> 01:41:33,000 Със сигурност това е начинът, по който работи с всички нас. 2229 01:41:33,000 --> 01:41:35,000 Просто си е така. 2230 01:41:35,000 --> 01:41:38,000 -Мм-хмм. 2231 01:41:38,000 --> 01:41:40,000 -Сега ще се разплача. 2232 01:41:40,000 --> 01:41:41,000 - [Смее се] Добре. 2233 01:41:41,000 --> 01:41:43,000 - Имам парче кърпи. 2234 01:41:43,000 --> 01:41:44,000 [Смях] 2235 01:41:44,000 --> 01:41:46,000 -Благодаря аз ще го взема 2236 01:41:46,000 --> 01:41:47,000 - Тестван е за COVID. 2237 01:41:47,000 --> 01:41:48,000 -Благодаря ви аз ще го взема тестван за COVID? 2238 01:41:49,000 --> 01:41:50,000 -тестван за COVID. 2239 01:41:50,000 --> 01:41:56,000 ♪♪ 2240 01:41:56,000 --> 01:42:02,000 ♪♪ 2241 01:42:02,000 --> 01:42:05,000 -Дами и господа, актьорският състав на "Приятели". 2242 01:42:05,000 --> 01:42:07,000 [Наздраве и аплодисменти] 2243 01:42:07,000 --> 01:42:10,000 ♪♪ 2244 01:42:10,000 --> 01:42:15,000 -♪ Значи никой не ти е казал, че животът ще бъде такъв ♪ 2245 01:42:15,000 --> 01:42:18,000 ♪ Работата ти е шега, ти си разорен ♪ 2246 01:42:18,000 --> 01:42:21,000 ♪ Вашият любовен живот е DOA ♪ 2247 01:42:21,000 --> 01:42:25,000 ♪ Сякаш винаги си заседнал на втора предавка ♪ 2248 01:42:25,000 --> 01:42:28,000 ♪ Когато не е бил вашият ден, вашата седмица ♪ 2249 01:42:28,000 --> 01:42:31,000 ♪ Вашият месец или дори вашата година, но ♪ 2250 01:42:31,000 --> 01:42:34,000 ♪ Ще бъда до теб ♪ 2251 01:42:34,000 --> 01:42:36,000 ♪ Защото и ти си там за мен ♪ 2252 01:42:36,000 --> 01:42:40,000 ♪♪ 2253 01:42:50,000 --> 01:42:59,000 ♪♪ 2254 01:42:59,000 --> 01:43:08,000 ♪♪ 2255 01:43:08,000 --> 01:43:17,000 ♪♪ 2256 01:43:17,000 --> 01:43:26,000 ♪♪ 2257 01:43:26,000 --> 01:43:35,000 ♪♪ 2258 01:43:35,000 --> 01:43:44,000 ♪♪